OUTFIT: Maxi skirts are here to stay

NL: Na het bekijken van de collecties voor deze lente weet ik één ding zeker: maxi rokken en jurken blijven nog minstens één seizoen langer een hit. Eén van de mooiste exemplaren die ik toe nu toe spotte, is de gouden rok van Elysée Fashion. Elysée Fashion is een jong Belgisch merk dat draagbare stuks aanbiedt maar met toch net dat tikje meer. 

In mijn naaste omgeving weet ik dat veel vrouwen het niet aandurven om een maxi rok te dragen. Dit is nochtans jammer want zoals jullie in de shoot hieronder zien, is dit item erg draagbaar voor elk figuur. Mijn vriendin Karen is aan de kleinere kant en redelijk tenger gebouwd. Deze draagt het exemplaar van Elysée fashion. Ikzelf ben vrij groot en draag een rok van Atos Lombardini. 

FR: After looking through the collections for this spring I know one thing for sure: maxi skirts and dresses are here to stay for at least another season. One of the most gorgeous pieces I spotted, was a golden skirt by Elysée Fashion. Elysée Fashion is a young Belgian brand that offers wearable pieces with an extra touch. 

In my close environment a lot of women are afraid to wear maxi skirts. I feel like this is such a shame because a maxi skirt, like you can see below, is very wearable for every body type. My friend Karen is kind of small. She's wearing a skirt from Elysée Fashion. I'm quite tall and I'm wearing a skirt of Atos Lombardini. 

Q: How do you feel about wearing a maxi skirt? 

WE ARE WEARING:

My friend is wearing: skirt: Elysee fashion

I'm wearing: shirt: H&M // skirt: Atos Lombardini // shoes: Peter Kaiser by Zalando // rings: H&M // watch: D&G