OUTFIT: Top bun

NL: De herfst is aangebroken en  dat zie je meteen aan de natuur die bruin en geel kleurt. Heel mooi om te zien allemaal maar soms wel fris. Moest je op zo een typisch druilerige herfstdag niet weten wat doen, moet je zeker eens naar shoppingcenter Docks gaan in Brussel. Ik was onlangs aanwezig op de opening en was onder de indruk van het grote merkenaanbod. Zo was er een enorme Zara waar ik dit topje kocht maar mijn favoriete winkel was toch het filiaal van Terre Bleue. Daar kreeg ik trouwens deze toffe clutch cadeau! Wat vinden jullie van de clutch?

ENG: Fall has begun and nature dresses in lovely brown and yellow shades. Very pretty to witness but sadly Fall also means dealing with cold temperatures. If you don't know what to do on a typical rainy Fall day, head to shopping mall Docks in Brussels. I was recently invited to the opening eve and was impressed by the large brand range. There's for example a huge Zara store where I bought this top but my favourite store was definitely Terre Bleue. They gifted me this stunning clutch by the way! Do you like it as much as I do? 

I'M WEARING

top: Zara // pants: Supertrash // boots: Pier One by Zalando // clutch: Terre Bleue // necklace: Zara 

OUTFIT: Nineties revival

NL: De nineties zijn terug... of toch allen sinds de beste mode elementen uit die tijd. De Buffalo's zijn gelukkig gebleven waar ze zijn maar de andere trends zijn meer dan welkom. Kate Moss plaatste in haar eentje de lingeriejurk op de modekaart en kent nu een heropleving. Om het jurkje alledaags te kunnen dragen, trek je er een T-shirt onderaan. Ook de muts, metallic kleuren, chokers en bomber vestjes hebben we te danken aan de jaren '90. Wat vinden jullie van deze combinatie?

ENG: The nineties are back... or at least the best fashion elements from that time period. The Buffalo shoes luckily stayed where they belong (in the past) but the other trends from that era are definitely hotter than ever. Kate Moss launched the slip dress trend on her own and has made its comeback in stores. To wear your slip dress on a daily basis, put a T-shirt underneath it. Other clothing pieces from that era are the beanie, metallic fabrics, chokers and bomber jackets. Do you like my new outfit?

I'M WEARING

dress: Zara // t-shirt: H&M // bomber jacket: Mango // boots: Pier One by Zalando // clutch: Michael Kors // beanie: Zara // chokers: Zara // watch: Michael Kors // bracelet: Supertrash

OUTFIT: H.O.T.T.E.A.

NL: Vorige week konden jullie op de blog al lezen over de nieuwe collectie van Teacups & Dresses. Naast sweaters zitten er ook andere toffe items in de collectie zoals deze "Hottea" muts. In 2015 waren de mutsen al in de mode maar toen miste ik de trein een beetje dus nu wou ik er meteen bij zijn zodra de temperaturen begonnen te dalen. Naast lekker warm is deze deze muts ook super fashionable. Dubbel gescoord dus! Wat vinden jullie van deze outfit?

ENG: Last week I already wrote about the new collection of Teacups & Dresses. There are not only cute sweaters but also other pretty items such as this "Hottea" beanie. In 2015 beanies were all the rage in fashion town but I kind of missed out on that train. I promised myself that I would be the first one to wear a beanie in 2016 and tatata... My T&D beanie is not only super comfy but also very fashionable. What do you think of this outfit? 

I'M WEARING

beanie: Teacups & Dresses // T-Shirt: Zara // skirt: Supertrash // coat: Pinko // bag: Chanel // boots: Supertrash // necklace: Zara 

OUTFIT: My Yoins items

NL: Accessoires maken een outfit helemaal af en daarom wissel ik ook wel eens graag af. Jammer genoeg beschik ik niet over een ongelimiteerd budget dus soms moet ik ook wel eens op zoek naar een goedkopere oplossing. Een tijdje geleden kwam ik in contact met de webshop Yoins, gespecialiseerd in goedkope en modieuze items. Hierop vond ik een aantal leuke spulletjes zoals deze "maantjes" choker en "blad" armband. 

Andere nieuwkomers in deze outfit zijn het T-Shirt van Sienna en de tas van Liu Jo. Sienna is een super tof boetiekje in hartje Antwerpen, zeker een aanrader! Achter de tas van Liu Jo zit nog een grappig verhaal. Mijn ma en ik gingen de stad in om tandpasta te kopen. We kwamen allebei met een nieuwe Liu Jo tas thuis. Ik geef toe dat we misschien wel een probleem hebben ;-) Laten jullie aub een comment achter met jullie mening over deze outfit!?

ENG: Accessories can make or break an outfit and that's why I love to mix things up. Unfortunately I don't have access to an unlimited budget and that's why I went looking for a cheaper solution. A while I got contacted by the webshop Yoins, which specialises in cheap and fashionable items. A few lovely items ended up in basket such as the "moon" choker and the leaf-shaped bracelet. 

Other newbies in this outfit are the T-Shirt from Sienna and the Liu Jo bag. Sienna is a super cute shop in the heart of Antwerp, definitely worth a visit! There's a funny story behind the purchase of the Liu Jo bag. My mom and I were in the city to buy some tooth paste and both came home with a new Liu Jo bag. I admit we might be having a problem ;-) Please leave a comment with your opinion on this outfit. 

I'M WEARING

bracelet: Yoins // necklace: Yoins // T-shirt: Sienna // pants: H&M // belt: Gucci // jacket: Mango // sneakers: Adidas by Zalando // bag: Liu Jo // watch: Michael Kors

OUTFIT: Skm Try-Outfit

Vorige week dinsdag was ik weer uitgenodigd bij mijn lievelings shopparadijs in Antwerpen namelijk SKM. Bij SKM kan je terecht met het hele gezin: ongeacht leeftijd, maat en smaak. Enkele maanden geleden vertelde ik jullie al dat SKM danig had vernieuwd en deze weg blijven ze verder bewandelen.

Deze keer mocht ik het Try-Outfit concept gaan uitproberen. Kort samengevat: vooraf vul je hier jouw maten en preferenties in en de SKM shop consultant doet de rest. Op een door jou gekozen datum zullen er twee volledige outfits op je wachten in de winkel. Geen gedoe met zoeken in de rekken en ook niet met terugzenden van pakketjes. Uiteraard zijn er geen koopverplichtingen verbonden aan dit concept en staat de consultant voor je klaar om eventueel de setjes aan te passen waar nodig. De shop consultants zijn echter zo goed in hun werk dat elke blogger zijn lievelingskleren vond. 

Nu heb ik jullie allicht nieuwsgierig gemaakt wat ik mee naar huis naam. Ik was meteen verkocht aan het Scotch & Soda hemd met sterretjesmotief. Het hemd zit comfortabel en kan zowel naar het werk als naar een feestje gedragen worden. De shop consultant hielp me vervolgens om deze mooie Liu Jo tas erbij te matchen. Wat vinden jullie van mijn nieuwe items? Ga zeker ook eens een kijkje nemen naar de Try-Outfit service van SKM.

Last Tuesday I was once again invited to my favourite shopping paradise in Antwerp: SKM. SKM is the place to be for your whole family: no matter the age, size and taste. A few months ago I already told you about the new concept of SKM and they continue to update their services.

This time I got to test the Try-Outfit concept. A short recap: before your visit to the physical shop you fill in your sizes and preferences and the SKM shop consultant will do the job. On a date of your choice two complete outfits will be awaiting you in the shop. No stress looking through racks of clothes or sending back clothes by post. Of course you are not obliged to buy the selected outfits and the  shop consultants will help you try everything on. The shop consultants are super good at their jobs and each blogger went home with their favourite clothes.

I hope I made you curious about the items I took home with me. It was love at first sight with the Scotch & Soda shirt. The shirt is very comfortable and can both we worn to work or a night out. The shop consultant helped me find this perfect matching bag from Liu Jo. What do you think about my new items? Definitely have a look at the Try-outfit service of SKM. 

I'M WEARING:

blouse: Scotch & Soda (by SKM) // bag: Liu Jo (by SKM) // pants: H&M // shoes: Pier One (by Zalando) // earrings: H&M // necklace: Zara //  belt: Gucci // watch: Michael Kors // bracelet: Pandora