EVENT: Goldie The Borrel SS16 fashion show

NL: Als je naar buiten kijkt, zou je het misschien niet meteen denken maar de lente komt er aan. Rond deze periode van het jaar wordt mijn mailbox dan ook overstelpt met uitnodigingen voor mode shows. Wat ik natuurlijk niet erg vind!

Een tweejaarlijks evenement dat altijd op de agenda staat is de modeshow van de winkel Goldie uit Herentals. Tijdens zo een modeshow krijg je een greep te zijn uit het rijke aanbod van de winkel. Goldie en ik delen een gemeenschappelijke voorliefde voor merken zoals Ted Baker, Patrizia Pepe en Elisabetta Franchi. Hieronder vind je een dan ook een niet zo kleine grijp uit mijn favoriete looks. Voor deze zomer doen de beige tinten het weer erg goed, net zoals de maxi-jurken en rokken. Mijn favoriete look is de tweede outfit uit de derde rij: een koningsblauwe body met luipaard maxi rok. Welke outfit is jouw favoriet? 

ENG: If you look outside, it might seem otherwise but spring is around the corner. During this time of the year my mailbox is crushed by the invites for fashion shows. Which I don't mind of course!

A bi-annual event which is always marked on my calendar is the fashion show of Goldie, a store in Herentals. During a fashion show like this, you get to see a grasp of the huge collection of a store. Goldie and I share the same love for brands such as Ted Baker, Patrizia Pepe and Elisabetta Franchi. Below you can see a rather not so small selection of my favourite looks. This summer nude shades are still all the rage, as are the maxi dresses and skirts. My favourite look is the second one on the third row: a royal blue body and a leopard maxi skirt. Which outfit is your favourite? 

Place to be

Goldie Herentals
Bovenrij 11
2200 Herentals

of

Goldie Hasselt

Maastrichterstraat 16-18

3500 Hasselt

EVENT: The Borrel by Goldie Herentals

NL:  Als blogger vind ik het belangrijk dat mijn outfits een mix en match zijn van goedkopere en duurdere stuks. Mijn duurdere en kwalitatievere stuks komen vaak van bij de Goldie winkels in Herentals en Hasselt, zie bijvoorbeeld het Ted Baker kleedje uit de outfit post van gisteren. Daarnaast verkoopt Goldie ook veel Italiaanse merken zoals Atos Lombardini, Patrizia Pepe en Elisabetta Franchi. Je raadt het al: bij elk bezoekje vind ik veel te veel mooie dingen.

Aan het begin van elk modeseizoen organiseert Goldie Herentals een modeshow waarop ze hun nieuwe collectie voorstellen. Ook deze keer was ik weer erg onder de indruk. Hieronder vind je enkele van mijn favoriete looks.

ENG: Being a blogger it's important to mix cheaper and more expensive items in one outfit. When I buy something more expensive and more qualitative clothing piece, they are often bought at the Goldie stores in Herentals and Hasselt, like the Ted Baker dress I'm wearing in yesterday's blog post. Goldie sells some of my favourite brands as well, such as Atos Lombardini, Patrizia Pepe and Elisabetta Franchi. You already guessed it: during every visit I discover some gorgeous items.

At the beginning of each fashion season Goldie Herentals organises a fashion show in which the new collection is shown. Again I was super impressed about what they've got to offer. Below you see some of my favourite looks.

FASHION: Elisabetta Franchi Spring/Summer 2015

I have been smitten with Elisabetta Franchi for quite some years now and I think it's about time I share this love with you. This Italian brand is elegant, chic and is absolutely gorgeous. The designs can be recognized by the fine detailing on each piece. For the SS15 collection a lot of organza and silk were used. Elisabetta Franchi collections usually uses the same colour palette: white, nude, black, red,... The accessories give a very girly touch to the collection, think: headbands, strappy sandals, ... Elisabetta Franchi can be bought online here or at Schutterhofsstraat 35, 2000 Antwerpen

NL: Ik ben al enkele jaren verkocht aan Elisabetta Franchi en ik denk dat het tijd is dat ik deze liefde met jullie deel. Dit Italiaanse merk is elegant, chic en is echt prachtig. De designs worden gekenmerkt door de kleine details op elk kledingstuk. Voor de SS15 collectie werd  er veel organza en zijde gebruikt. Elisabetta Franchi collecties bestaan meestal uit dezelfde tinten: wit, huidkleurig, zwart en rood,... De accessoires geven een vrouwelijke toets aan de collectie, zoals: hoofdbanden, sandaaltjes,..  Elisabetta Franchi kan online gekocht worden of op de  Schutterhofsstraat 35,2000 Antwerpen.