FASHION: DvF AW 2015

NL: Verleiding is het thema van de wintercollectie van DvF. Diane von Furstenberg richt zich op de onafhankelijke stadsvrouw. Door dat de dag is ze een elegante zakenvrouw. 's Avonds is ze het middelpunt van elk feestje met sexy jurken.

ENG: Seduction is the theme of the winter collection from DvF. Diane von Furstenberg aims on the independent city woman. During the day she's an elegant business woman. At night she's the centre of every party wearing sexy dresses. 

Q: Which look is your favourite?

FASHION: Adidas Originals

ENG: Months ago I was invited to several press days and I remember being hugely impressed by the Adidas Originals collection for this winter. When you hear Adidas, you think sports. But the company has caused a huge impact on the fashion scene as well. The Adidas Originals collection honours the past of the company. For this season Adidas has some new and fabulous designs for the Stan Smith sneakers for example. 

NL: Maanden geleden was ik uitgenodigd op enkele persdagen en ik herinner me nog goed dat ik toen al erg onder de indruk was van de Adidas Originals collectie voor deze winter. Als je de naam Adidas hoort, denk je natuurlijk aan sport. Maar de firma drukt nu ook stevig zijn stempel op de modewereld. De Adidas Originals collectie brengt ode aan het verleden van het bedrijf. Voor dit seizoen heeft Adidas de Stan Smith sneaker weer in een nieuwe en fantastisch design gestoken bijvoorbeeld.

Q: Are you a fan of Adidas Originals?

OUTFIT: A little bit of pink a day, keeps the doctor away

NL: Heb je nu weeral een nieuwe handtas zullen jullie misschien wel denken bij het bekijken van deze foto's? Maar zoals je misschien weet, leen ik veel (heel veel) van mij mama. Zo ook dit Liu Jo tasje. Net op dezelfde dag dat ik met mijn Patrizia Pepe tas  thuis kwam, had zij deze beauty gekocht. Great minds think alike zeker ;-) De blouse is trouwens ook van mijn moeder, al draagt zij deze weinig. Zonde toch!?

ENG: You girls might be thinking: "Has she bought yet another bag?". But as you know I borrow a lot of my mother. This Liu Jo bag is one of those things. On the same day I came home with my Patrizia Pepe bag, my mom had bought this beauty. Great minds think alike I guess ;-) The blouse is from my mom as well, although she doesn't wear it that often. Isn't it a shame?

Q: How do you feel about my outfit?

I'm wearing:

blouse Jackie Luxury by Chloé 2 Dress // pants: H&M // shoes: New Look // bag: Liu Jo // sunglasses: Bulgari // watch: Michael Kors // bracelet: My Jewellery

OUTFIT: Suede dress

NL: Afgelopen zomer kon je niet voorbij de flashback naar de jaren 70 in de mode en vooral suède was daarin alom vertegenwoordigd. Jammer genoeg vond ik nergens het perfecte suède item voor mij, allensinds toch niet tot dat ik naar de opening van de Primark in Gent ging. Daar tikte ik dit jurkje voor een zacht prijsje op de kop. Voor deze outfit koos ik ervoor om verder in hetzelfde kleuren palette te blijven.

ENG: This summer you couldn't look pass the 70'ies flashback in the fashion world and especially suede was everywhere. Unfortunately I hadn't yet spotted the perfect suede item for yours truly. Well that was until I got invited to the Primark opening in Ghent, where I found this dress for a small price. I opted to keep up the colour palette for the complete outfit.

Q: How do you feel about my outfit?

I'm wearnig:

dress: Primark // sandals: Steve Madden // bag: Michael Kors // hat: H&M // watch: Michael Kors

EVENT: The GTC Brand Experience Fashion Show

NL: Maandagavond was ik door GTC Fashion uitgenodigd tijdens hun modeshow op Ipanema, de beachclub van club Versuz. GTC Fashion bundelt een aantal hippe en klasse volle mode- en accessoire merken om zo samen sterken op de internationale markt te staan. Tijdens deze avond konden we bijvoorbeeld de nieuwe juweeltjes van Pandora van dichtbij verwonderen, zagen we de nieuwste collecties van kledingmerken Dry Lake en 2nd one en mochten we onze eigen Uzurii slippers maken. Dat alles ging gepaard met drank en super lekkere hapjes van Atelier V. Helaas heb ik van de modeshow geen foto's kunnen maken, het noodweer had een beetje toegeslagen. Gelukkig heb ik een filmpje gevonden dat je helemaal op het einde van de blogpost kunt vinden.

ENG: Monday evening I was invited by GTC Fashion to their fashion show at Ipanema, the beach club from Versuz. GTC Fashion bundles a couple of fashionable and classy fashion- and accessory brands, because together they are stronger on the international market. During this evening we had the chance to admire the new pieces of jewellery from Pandora from close-by, the collections from Dry Lake and 2nd one were shown on the catwalk and we could make our own Uzurii slippers. Of course there were plenty of drinks and super delicious bites by Atelier V as well. Unfortunately I couldn't take any pictures during the fashion show because of the bad weather. Luckily I found a video online which you can find at the end of this blog post. 

OUTFIT: Celebrations

NL:  Toen ik net met mijn blog begon, nu bijna drie jaar geleden, was ik nog niet zoveel met sociale media bezig. Mijn passie was schrijven over mode en de rest was een beetje bijzaak op dat moment. Zoals we allemaal wel weten zijn sociale media belangrijker dan ooit, ook in het blog gebeuren en na een tijdje heb ik dan ook Instagram omarmd. Zoals ze wel eens zeggen: Soms zegt één foto meer dan 1000 woorden. Sinds ik me meer op Instagram ben gaan focussen, is mijn volgers aantal gestaag gaan groeien. Vorige week haalde ik zelfs 3K oftewel 3000 volgers. Daar hoorde natuurlijk een soort van feestshoot bij en het resultaat zien jullie hieronder. PS: Je kunt mij op Instagram terugvinden op @karenliesens.

ENG: When I first started my blog, about three years ago, I wasn't really into social media yet. My passion for writing about fashion was most important to me and everything else was accessory. But as we all know too well, social media got more important than ever in the blogging world and so I changed my focus to Instagram. Because like they say: "sometimes a picture says more than a 1000 words". Ever since I started to focus on Instagram more, my number of followers started to grow gradually. Last week I even reached 3K or 3000 followers. I celebrated this with a special celebration shoot. BTW: you can follow me on Instagram as well @karenliesens.

Q: How do you feel about this shoot?

I'm wearing: 

dress: Lipsy London by Chloé 2 Dress // heels: Kennel & Schmenger by Van Loock // watch: Michael Kors // bracelet: My Jewellery // earrings: Chloé 2 dress

FASHION: Passionata Fall / Winter 2015

ENG: This winter, Passionata will captivate you with a Pink Thriller, which is the story behind its new fall / winter collection. The collection includes so many different elements and needs investigation. Passionata has a lingerie set for every woman: from detective to heroine.

NL: Deze winter zal Passionata je weten te begeesteren met een Pink Thriller, het verhaal achter deze nieuwe herfst / winter collectie. Deze collectie bevat zo veel verschillende elementen en moet dus dringend onderzocht worden. Passionata heeft weer een lingerie set voor elke vrouw: van detective tot heldin .

Q: Which look is your favourite? 

Use the store locator the find your nearest selling point.

FASHION: La Pomme de Loveley fall/winter 2015

ENG:  La Pomme de Loveley is back with another gorgeous collection of hand bags. The bags are available with a lot of different textures. The colours for this season are burgundy, black or beige. La Pomme de Loveley is definitely on trend with the fringed bags.

NL: La Pomme de Loveley is terug met weeral een prachtige collectie handtassen. De tassen zijn beschikbaar met veel verschillende texturen. De kleuren voor dit seizoen zijn wijnrood, zwart of beige. La Pomme de Loveley volgt ook de laatste mode met hun franjes tassen.

Q: Which bag is your favourite? 

La Pomme de Loveley can be purchased online.

OUTFIT: Khaki jeans

ENG: This weekend we finally had some sun again and that means drinks with friends in the evening, one of my favourite activities in the summer. Too bad it was already quite late so the lighting in these pictures is not amazing. Luckily I'm not this pale in real life ;-) Right now I'm already counting down to my trip to Sicily which is only one week away from now.

NL: Dit weekend hebben we eindelijk weer wat van de zon kunnen genieten en dat betekent terrasjes doen met vrienden, één van mijn favoriete activiteiten tijdens de zomer. Jammer dat het al vrij laat was toen deze foto's genomen werden, daardoor is het licht in deze foto's niet geweldig. Gelukkig ben ik in het echt niet zo bleek ;-) Op dit moment ben ik aan het aftellen voor mijn vakantie in Sicilië binnen een week.

Q: How do you feel about my outfit?

I'm wearing:

top: Gerry Weber // jeans: Primark // jacket: Mango // heels: Peter Kaiser by Zalando // bag: Patrizia Pepe // ring: H&M