vrijdag 1 juli 2016

HOTSPOT: Butcher Bar Antwerp


NL: Hoog tijd om nog eens een hotspot met jullie te delen. Sinds woensdag kan je gedurende drie maanden genieten van een zogenaamde haute dog bij de Butcher Bar in Antwerpen. Deze pop-up bar verkoopt kwaliteitsvlees en verder ook de hotdogs van het Amsterdamse duo Brandt & Levie

Heb je toch niet zo een honger? Geen probleem voor de Butcher Bar. Zo kan je er ook genieten van Butcher's gin. Deze is gemaakt op basis van dezelfde kruiden als hun vlees. Als dat niet uniek is! Haast je dus voor 22 september naar de Vrijheidsstraat 23.

ENG: It's about time to share another hotspot with you. As of this Wednesday you can enjoy a so called haute dog at Butcher Bar in Antwerp. This pop-up bar sells quality meat and hotdogs from Brandt & Levie

What if you aren't hungry? That's no problem for Butcher Bar. You can enjoy a Butcher's gin as well which is based on the same herbs as their meat. If that isn't unique, I don't know what is! Hurry over to Vrijheidsstraat 23 before 22th September.  







donderdag 30 juni 2016

OUTFIT: June recap


NL: Juli staat voor de deur en dat betekent dat jullie weer een overzicht van mijn outfits voorgeschoteld krijgen. Juni stond in het teken van mijn vakantie aan de Côte D'Azur en natuurlijk het EK voetbal. Dat zien jullie ook grotendeels terug in de outfits van deze maand. Dit weekend trek ik weer naar Frankrijk om er enkele dagen Tour de France mee te pikken. Moest wielrennen jullie interesseren, kunnen jullie me altijd volgen op Snapchat @karenliesens. Laten jullie ook nog even in de comments weten welke outfit jullie favoriet is en waarom?

ENG: I can hear July knocking on the door already and that means outfit recap time as well. June was the month in which I visited the Côte D'Azur and of course there was also the European Championships football. Both things are included in my outfits. This weekend I'm heading to France again for a few days of le Tour. If you are interested in cycling as well, please follow me on Snapchat @karenliesens. Can you guys please leave a comment with your favourite outfit and your motivation?





OUTFIT 3: Multiple prints






OUTFIT 6: Striped top crop


OUTFIT 7: Honesty


OUTFIT 8 : Midnight blue


OUTFIT 9: Lace-Up bodysuit


OUTFIT 10: Go Belgium


dinsdag 28 juni 2016

OUTFIT: Go Belgium!


NL: De laatste twee weken is het wat rustiger geweest op de blog en dit heeft allemaal met het EK voetbal te maken. Ik volg de prestaties van de Rode Duivels op de voet en met de nodige katertjes van dien. Supporteren dien je als modeblogger uiteraard in stijl te doen en dat gaat perfect met de toffe O'rèn sweaters. Het leuke aan deze zomercollectie is dat de truien een stuk minder dik zijn als de winter versies en zoals jullie weten hou ik ook wel van de nodige bling bling in een outfit. Op naar de volgende rond op het EK: Belgique Belchique!!

ENG: The past two weeks it has been a bit quiet on the blog due to the European Championships football. I'm following every move of the Red Devils with a lot of hangovers as a result so far. Being a fashion blogger supporting in style is of course a must and the O'rèn sweaters are definitely perfect for doing so. As you all know I love some bling bling in an outfit. Up to the next round with the Red Devils: Belgique Belchique!









I'M WEARING:

blouse: O'rèn Official  // pants: H&M // flats: Scapa by Zalando // bag: Louis Vuitton // sunglasses: Bulgari // watch: Daniel Wellington // bracelet: My Jewellery and Thomas Sabo // earrings: H&M

woensdag 22 juni 2016

EVENT: Pink Ribbon Belgium 2016


Borstkanker is een gruwelijke ziekte waar we vroeg of laat allemaal mee te maken kunnen krijgen ongeacht of we jong of oud zijn, man of vrouw en rechtstreeks of onrechtstreeks. Het alom bekende teken van de strijd tegen borstkanker is natuurlijk het roze lint. Voor het tweede jaar op rij brengt de Belgische tak van Pink Ribbon een exclusief lintje op de markt, allemaal ten voordele van het goede doel uiteraard.

Voor jarig naam modeontwerper Edouard Vermeulen de honneurs waar en dit jaar komt het design van het lintje van juwelenontwerpster Christa Reniers. Verder wil Pink Ribbon ook het thema borstkanker bespreekbaar maken en lotgenoten samenbrengen. Vanaf oktober, de internationale borstkankermaand, zal het lintje online en in geselecteerde verkooppunten beschikbaar zijn. Het lintje kost €3 waarvan € 2 integraal naar het goede doel gaat. Voor meer informatie of het bestellen van het lintje, surf je best naar www.pink-ribbon.be





dinsdag 21 juni 2016

OUTFIT: Lace-up bodysuit


NL: De lace-up bodysuit is één van dit it-items voor dit seizoen. Als ik andere meiden er mee zag rond lopen, dacht ik altijd van: wow, dat meisje moet toch veel zelfvertrouwen hebben. En na twee avonden in mijn bodysuit, besef ik dat je wel tegen veel opmerkingen en bekijks moet kunnen. 

De eerste keer droeg ik mijn bodysuit tijdens een avondje uit eten op vakantie met mijn ouders. Misschien niet de meest perfecte gelegenheid maar ik wou toch de test doen. Mijn vader vond het vreselijk om zijn dochter hierin te zien ;-) De tweede keer was voor een avondje uit in Hasselt, ook nu konden mannen niet stoppen met vragen te stellen. Daarom sta ik een beetje twijfelachtig om de bodysuit weer aan te doen. Wat vinden jullie? Bij welke gelegenheid haal ik hem best weer uit de kast?

ENG: The lace-up bodysuit is one of those it-items for this season. Whenever I saw other girls wearing it, I always thought to myself: wow, that girl must definitely have a lot of confidence. And after two nights in my bodysuit, I realise that you have to be able to take quite some remarks and attention. 

The first time I wore my bodysuit for dinner with my parents during out holiday. Maybe not the perfect occasion but I wanted to do the test anyway. My father hated seeing my in a clothing piece like this ;-) The second time was during a night out in Hasselt, again men couldn't stop asking questions about my bodysuit. I was so annoyed by the end of the night that I'm seriously doubting to wear it again. What do you guys think? Which occasion would be better suited to wear the bodysuit again?









I'M WEARING

bodysuit: H&M // skirt: Zara // shoes: Aldo by Zalando // bag: Pinko // bracelet: Atos Lombardini // watch: Michael Kors // ring: Just Cavalli

zondag 19 juni 2016

OUTFIT: Midnight blue


NL: Shootten in de duisternis is iets wat zelfs veel professionele fotografen vermijden, laat staan dat mijn mama en ik ons hier normaal aan wagen. Tot we plots op vakantie voorbij het schattigste steegje ooit wandelde. Het steegje was ook nog eens omgedoopt tot de Pastastraat. Als echte Italiaanse food lover kon ik dus moeilijk niet door het steegje uit wandelen en foto's maken. Op zich vind ik dat de outfit best nog goed in beeld komt maar dat mijn gezicht wat waziger lijkt. Iemand tips om dit in de toekomst te vermijden?

ENG: Shooting in the darkness is something that even a lot of professional photographers tend to avoid, so you can imagine my mother and I never tried it either. Until we suddenly passed the cutest, little street ever during our holiday. It was even named the Pasta Street. As a lover of Italian food I could not pass this street without taking some pictures. In my opinion the outfit comes across well in the pictures but my face is kind of blurry. Tips on how to avoid this next time anyone? 










I'M WEARING:

dress: K-Design // clutch: Michael Kors // heels: Aldo by Zalando // jacket: Supertrash // earrings: H&M // watch: Michael Kors