BEAUTY: Remington - REVEAL

De laatste jaren is het bijzonder hip om je lichaam niet alleen te onderhouden met allerlei crèmes maar ook met bijhorende apparaten. De nieuwe REVEAL collectie van Remington speelt hier handig op door maar liefst vijf uiteenlopende schoonheidsbehandelingsapparaten op de markt te brengen. Hieronder vind je een overzicht van de nieuwtjes. Hebben jullie hier al enige ervaring mee?

The last few years it's very hot and happening to take care of your skin using different kind of appliances instead of just creams. The new REVEAL collection of Remington was recently launched and consists of five different beauty treatment appliances. Below you see an overview of these newbies. Do you have any experience with one of these? 

REVEAL Body Brush 

Deze borstel reinigt je huidoppervlak en verwijderd dode cellen door de automatische roterende bewegingen. De body brush wordt met twee koppen geleverd en kan zowel nat als droog gebruikt worden. 

This brush purifies the skin surface and removes the dead cells by its automatic rotating movements. The body brush will be delivered with two different heads and can be used both wet and dry. 

REVEAL Perfect Pedi

Ook zoveel last van eelt zoals mij en beu om met een simpel schrapertje in de weer te gaan? Dan is de REVEAL Perfect Pedi wel iets voor jou. Op enkele seconden tijd worden de eeltplekjes op zachte wijze verwijderd. Eens het grote schuurwerk gebeurd is, kan je de keer erna de andere kop installeren om de voet een beetje te polijsten. 

Are you bothered a lot by callus like me and sick of tired of using a simple scraper? Start using the REVEAL Perfect Pedi! In the course of just a few seconds all callus will be removed softly. Once this job is done, you can use the other head to keep your feed polished. 

REVEAL Heated Eyelash Curler

De wimperkruller 2.0. Dankzij de warmte van dit apparaatje ontstaat er een mooie en natuurlijke krul in je wimpers. Het duurt slechts enkele seconden om op te warmen. 

The eyelash curler 2.0. Your lashes will curl naturally thanks to the heat of the eyelash curler. It thanks only a few seconds to heat it. 

REVEAL Beauty Trimmer Set

De trimmer zorgt voor een zachte ontharing van het gezicht. De smalle kant van de kop volgt moeiteloos de gezichtscontouren, ideaal om je wenkbrauwen in model te brengen bijvoorbeeld. 

The trimmer will softly epilate your face. The small side of the head easily follows your shape face so it's perfect to model your eyebrows for example. 

REVEAL Facial Cleansing Brush

Mijn favoriet uit de collectie: de gezichtsreiniger borstel. Dankzij de draaifunctie worden hardnekkige onzuiverheden en talgrestjes makkelijker verwijderd. De handige timer op de borstel geeft ook aan wanneer het tijd is om van zone te veranderen. 

My favourite of the collection: the face cleansing brush. Perseverant impurities and sebum rests will easily be removed thanks to the rotating function of the brush. The handy timer indicates when you have to move the brush to the next zone. 

Where to buy?

De verkooppunten en webshops vind je hier : http://nl.remington-europe.com/where_to_buy.html

Look up the sale point and webshops here: http://nl.remington-europe.com/where_to_buy.html