BEAUTY: Puressentiel - essential oils

Zoals ik jullie al eerder verteld heb hier op de blog, heb ik de laatste tijd te maken met veel stress. Ik ga hier nu niet verder over inwijden maar kort samengevat: ik heb 's avonds heel veel moeite om te ontspannen en de werkstress opzij te zetten. Tot er onlangs een heel interessant pakketje in mijn bus zat van Puressentiel.

As I told you before on this blog, I'm having a lot of stress lately. I'm not going into detail but shortly: I have a lot of trouble to relax at night but the work stress aside. That recently changed when I received a very interesting package from Puressentiel in my mailbox.

Puressentiel ontstond in 2005 uit de passie van Isabelle en Marco Pacchioni voor aromatherapie en zijn natuurlijke bestandsdelen. Van over de hele wereld verzamelt Puressentiel ingrediënten uit de natuur zonder deze te beroven. Aromatherapie zag het daglicht in 1830, al gaan sommige bronnen terug tot het Egyptisch tijdperk.

Puressentiel was founded in 2005 due to Isabelle and Marco Pacchioni's passion for aromatherapy and its natural ingredients. They collect ingredients from all over the world without damaging nature. Aromatherapy was officially founded in 1830, although some sources go back to the Egyptian era. 

Vandaag de dag maakt aromatherapie deel uit van de geneeskunde omdat het zijn helende functies bewezen heeft. Je kunt de essentiële oliën op diverse manieren opnemen: via de huid (door massage of een bad), via de ademhaling (door een verspreider) en oraal (zeer nauwkeurig doseren).

Nowadays aromatherapy is part of medicine because of its proven healing functions. You can take in the essential oils in different kind of ways: through your skin (by massage or a bath), through respiration (by a propagator) or orally (it's important to dose very precisely). 

Van Puressentiel kreeg ik een verstuiver en drie essentiële oliën opgestuurd om testen. Ik gebruik dit vooral om een serene sfeer te creëren maar je kunt dit ook gebruiken tegen winterepidemieën, tegen stekende insecten of geurtjes. Onderstaande oliën testte ik uit:

• HAPPY: verdrijft de grijsheid
  De zoete en suiker geuren geven je een top humeur
• MEDITATIE: vergemakkelijkt de ontspanning
  Zorgt voor een innerlijke balans en doet de dagelijkse zorgen vergeten
• PROVENCE: heerlijke buitenlucht
  net alsof je midden in de lavendel staat

Mijn verstuiver is in een hartjesvorm, net alsof ik een cadeautje gekregen heb. Indien je meer fan bent van strakkere designs, zijn deze ook verkrijgbaar. 

Puressentiel send me a propagator and three essential oils to try out. I mostly use this to create a relaxing atmosphere but you can also use it to battle winter epidemics, stinging insects or annoying scents. I tested the oils below:

• HAPPY: repels greyness
  The sweet and sugary scents will optimise your mood
• MEDITATION: facilitates the relaxation
  will help you find your inner balance and forget about the daily troubles
• PROVENCE: amazing fresh air
  you'll feel as if you are standing in a lavender field

My propagator is heart-shaped, it felt like receiving a little gift. If you prefer more design-like items you can opt for other propagators as well.

Hoe werkt het nu precies? Wel heel simpel! Je steekt de stekker van je verstuiver in het stopcontact en drukt op de schakelaar. Van zodra je dit doet, begint het middelste gedeelte (soort schaaltje) op te warmen. In dit schaaltje doe je een 20 à 25 druppels van jouw essentiële olie. Vanaf dan is het 50 minuten genieten geblazen. De verstuiver verspreidt al snel de geur door de kamer. Deze is opmerkelijk maar niet overdadig aanwezig.

Diverse apotheken bieden de Puressentiel producten aan. De exacte verkooppunten kan je hier opzoeken: http://www.puressentiel.com/be/nl/verkooppunt

How does it work exactly? Very simple! You put the plug from your sprayer into the socket and press the switch. As soon as you do this, the inner part starts to heat up. Put 20 à 25 drops of your favourite oil into this inner part. Your 50 minutes of pure relaxation starts now. The sprayer quickly starts spreading the scent throughout the room. The scent is very noticeably but not excessively present.

A lot of pharmacies sell the Puressentiel products. You can look up your nearest selling point here: http://www.puressentiel.com/be/nl/verkooppunt