INSPIRATION: Fashion trends Fall/Winter 14-15

I know it might seem a bit early to preview the trends for this fall and winter. But with the sales coming to a close and the new collections arriving in stores, a real fashionista can better brace herself and start prepping. Below you can find my 10 favorite winter trends.

NL: Ik weet dat het misschien nog wat vroeg lijkt om nu al vooruit te blikken naar de trends voor komende winters. Maar de solden lopen op zijn einde en nieuwe collecties beginnen de winkels binnen te stromen. Een echte fashionista kan zich dus maar beter goed voorbereiden. Hieronder zie je alvast mijn 10 favoriete trends voor deze winter.

1. Memphis

 The influence of the Memphis group (eighties) will be very visible in our accessories this winter. We will wear a mix of different designs and materials.

NL: De invloeden van de Memphis groep zullen duidelijk zichtbaar zijn in onze accessoires. Een mix van diverse ontwerpen en materialen. 

Asos // picture credit to www.belmodo.tv // Wouters & Hendrix

2. Statement jewelry

This trend, created by the designer of Celine among others, is all about wearing multiple big rings on one hand or wearing just one but very noticeable earring.

NL: Deze trend, naar voren gebracht door o.a. de ontwerper van Céline, gaat erom dat je bv. meerdere grote ringen combineert op één hand of net maar één oorbel draagt maar dan natuurlijk wel een echte joekel. 

Céline // Zalando // Marni

3. Animal prints

If you have invested in animal prints the past seasons, this is definitely not lost. This season we will mix animal prints with a colored graphic detail.

NL: Als je de afgelopen seizoenen geïnvesteerd hebt in dierenprint, is dit zeker niet verloren. Dit seizoen zullen we diverse prints mixen met gekleurde, grafische details. 

Givenchy // Zalando // New Look

4. Western

Chanel brought this trend to life more than ever. I guess most fashionista's will stick to western accessories only.

NL: Chanel bracht de western trend tot leven, al denk ik wel dat de gemiddelde fashionista voor kleine details zal gaan en niet een complete cowboy outfit. 

New Look // Chanel // Zalando

5. Fake Fur

Dear readers, please stop killing animals just so you can wear a nice piece of clothing. Fake fur is hotter than ever!!!

NL: Liefste lezers, stop aub met het doden van dieren voor het maken van mooie kledingstukken. Nep bond is nu hot! 

New Look // own picture, coat from Lipsy London // Zalando

6. Sneakers

Who would have thought that the fashion crowd would ever turn to sneakers? I'm huge fan of this trend, definitely as work outfit. I mean seriously nobody wants to go to work with painful feed all week long. Converse has been a main stream brand for years, but ever since Chanel brought the trend on to the catwalk many fashion bloggers have been spotted wearing sneakers.

NL: Wie had ooit gedacht dat het modepubliek sneakers zou dragen? Ik ben echt een grote fan van deze trend en zeker om te gaan werken. Serieus, wie wilt nu pijnlijke voeten tijdens de week? Converse is al jaren een label dat op de voorgrond van de modewereld meedraait. Maar sinds Chanel de sneaker introduceerde op de catwalk worden steeds meer modebloggers gespot met echt sportieve sneakers.

Zalando // my own pair of Nike sneakers // Chanel

7. Plissé

I'm still looking for the perfect plissé (sorry I don't know the English word) skirt but it seems like I can try my luck another season. The plissé trend can easily be combined with the metallic trend.

NL: Ik ben nog steeds op zoek naar het perfecte rokje met plooien maar ik kan het maar niet vinden. Gelukkig krijg ik nog een extra seizoen de kans om te zoeken. Deze trend wordt dit seizoen ook veelal gecombineerd met de metallic trend. 

Me with my Patrizia Pepe skirt // Zalando // Damir Doma

8. Leather

This one never goes out of style. 

NL: Leer gaat nooit uit de mode.

dress from H&M //  Balenciaga // me with leather pants from Supertrash

9 Fairytale

Life is a fairytale so why not show it with your outfit? Since I'm a huge Disney fan, I definitely will go looking for a suitable item in my closet. 

NL: Het leven is een sprookje dus waarom zou je dit niet tonen in je outfit? Ikzelf ben een grote Disney fan en zal dus zeker naar het geschikte item voor mijn garderobe op zoeken gaan.

Red Valentino // Men at Work // Dolce & Gabbana

10. Pastels

Pastels is not just a summer thing, it's all year round. So once you start to do the winter clean of your wardrobe make sure you don't put those pastel items too far away. 

NL: Pastel tinten zijn niet enkel een zomer ding, maar worden nu het hele jaar door gedragen. Dus al je eens begint met de "winterschoonmaak" van je garderobe, zorg er dan zeker voor dat je jouw pastelitems niet te ver weg steekt. 

nailpolish Primark - bracelet H&M // Christopher Kane // coat from Zara

OUTFIT: Take me back!

Today's outfit pictures are from my holiday in Tuscany. I have been home a week now and I have been missing Italy ever since. I can't wait for my next holiday. In this outfit I'm wearing my new Patrizia Pepe skirt. I'm totally in love with it and already did a new outfit post with it. While on holiday I unfortunately didn't have a great top to match it but I just couldn't resist wearing this skirt. Do you like it as well?

Nederlands: De foto's van deze outfit zijn getrokken tijdens mijn vakantie in Toscane. Ik ben nu een week terug thuis en ik mis Italië nu al. In deze outfit draag ik mijn nieuwe Patrizia Pepe rokje. Ik ben er helemaal verliefd op en heb er ondertussen al een nieuwe outfit post mee geschoten. Tijdens mijn vakantie had ik helaas niet het  perfecte topje bij om te matchen maar ik kon gewoon niet wachten om deze rok te dragen. Vinden jullie deze rok ook mooi?

I'm wearing

top: River Woods

skirt: Patrizia Pepe

shoes: Aldo

bag: Gucci

sunglasses: Bulgari

ring: H&M

watch: Michael Kors

bracelets: Michael Kors, Louis Vuitton and Silis

Shoplog #12

The sales here in Belgium are almost running to their end and the discounts are getting higher and higher. Therefor I want to Hasselt with my mom this morning. This is my favorite city in the neighborhood of my hometown to go shopping. During the spring season I saw  some pieces at Zara which I thought were too expensive at the time but which I hoped to find with a discount now. Check out the article below to see what I bought.

Nederlands:  De solden zijn hier in België al even bezig en dus worden de kortingen ook steeds hoger. Daarom ben ik vanmorgen naar Hasselt geweest met mijn mama. Dit is één van mijn favoriete steden in de buurt van mijn woonplaats. Tijdens het lente seizoen had ik enkele stuks gezien bij Zara, die ik toen te duur vond en die ik nu voor een prijsje hoopte te vinden. Lees het artikel hieronder om te zien wat ik gekocht heb. 

I saw this coat for the first time about two months ago at Zara. Back then I eventually ended up buying the pastel blue version. Luckily I found the yellow version with a 50% discount today.

NL: Ik zag deze jas ongeveer 2 maanden geleden in de Zara. Destijds besloot ik uiteindelijk de pastel blauwe versie te kopen. Gelukkig kon ik nu de gele versie op de kop tikken met 50% korting.

A new pair of blue jeans. This was really a necessity since I own only one pair of blue jeans. I got this one from my mother at Zara

NL: Een nieuw paar blauwe jeans. Dit was echt wel hoog nodig vermits ik maar één paar heb. Ik kreeg deze broek cadeau van mijn mama in de Zara

I have been looking for the perfect cuff bracelet for quite some time now and found my match at New Look.

NL: Ik was al een tijdje op zoek naar cuff armband en eindelijk heb ik de perfecte gevonden bij New Look.

Name necklaces are really popular in the fashion world right now and I felt it was time to jump on the wagon as well. I got this one at H&M

NL: Naamkettingen zijn echt populair momenteel in de modewereld en het werd tijd dat ik me er ook eentje zou aanschaffen. Deze ketting komt van H&M.

Another trend right now are these kind of rings that are being worn on the first part of your finger. This set was also bought at H&M.

NL: Een andere trend momenteel, zijn de ringetjes die op het eerste gedeelte van je vinger wordt gedragen. Deze set werd aangekocht bij H&M. 

BEAUTY REVIEW: Kiko Nail Lacquer nr 275 black

As you probably read on my blog the past week, I have been on holiday in Tuscany. This area is not only very suitable for sightseeing but almost every town offers a small or big range of amazing stores. One of the most popular beauty chains in Italy is without a doubt Kiko. Every real beauty addict of course adores Kiko and I am no exception. Usually I'm not a huge fan of cheaper and usually less qualitative type of products. But Kiko is cheap and they do really have great products in their range, I'm definitely a fan of their blushes, nail polishes and lipsticks.

The past months I have really been expanding my amount of nail polishes I own. So when I finally had the chance to visit Kiko again, sadly they don't have a store in Belgium, I couldn't resist buying several colors. Weirdly enough I didn't own a black nail polish yet, I know shame on me. I ended up purchasing the Nail Lacquer nr 275 Black. Below you can find my review from this nail polish with some pictures.

NL: Zoals je waarschijnlijk al gelezen had op mijn blog de afgelopen week, ben ik op vakantie geweest in Toscane. Deze streek is niet alleen erg geschikt voor sightseeing maar elk stadje biedt ook een klein of groter aantal geweldige winkels aan. Eén van de beroemdste make-up ketens in Italië, is zonder twijfel Kiko. Elke beauty fan roemt Kiko en ik ben daar geen uitzondering op. Meestal ben ik niet zo voor goedkopere, en gewoonlijk ook minder kwalitatieve producten. Maar Kiko is tegelijk goedkoop en heeft een zeer degelijk gamma. Ik ben dan ook echt een fan van hun blushes, nagellak en lippenstiften.

De afgelopen maanden ben ik echt bezig met uitbreiden van mijn nagellak collectie. Dus toen ik eindelijk nog eens een Kiko winkel bezocht, helaas zijn er geen filialen in België, kon ik dan ook niet anders dan verschillende kleuren aan te kopen. Raar maar waar: ik had nog geen zwarte nagellak, een echte schande! Uiteindelijk kocht ik de Nail Lacquer nr 275 Black. Hieronder vind je mijn review over de nagellak met enkele foto's ter illustratie.

The products that I used: Kiko base coat, nail polish nr 275 black, top coat. In my experience it's also very handy to keep some cotton swab nearby to erase stains as quickly as possible. 

What it promises to do?

Accordingly to the Kiko website:

"Nail polish with hardening and strengthening action.

The gel texture gives an extreme lacquered shine and an ideal level of fluidity for perfect control and great ease of application.
Special resins facilitate ’adherence of the pigments to the ’nail, creating a strong, elastic layer which, thanks to the long wear active ingredients, heightens durability and the brilliance of the colour.
Citral, a natural active ingredient with strengthening and hardening properties, seals and protects the nails creating an unscratchable armor of light."

top coat

Package:

The package is simple and straight. The bottle is see-through so you can see the color of the nail polish, I doubt I have ever seen a bottle of nail polish that isn't see-through tough ;-). The bottle mentions the name of the product and has a black cap.

NL: De verpakking is erg simpel en recht toe, recht aan. Het flesje is doorzichtig zodat je uiteraard de kleur van de nagellak kan zien, ik denk trouwens niet dat ik al ooit een flesje nagellak heb gezien dat niet doorzichtig was ;-). Het flesje vermeldt de naam van het product en heeft een zwarte dop.

one layer of Kiko Nail Lacquer

My own experience:

As all the other Kiko products I have ever tried out, I'm super pleased about this one as well. The brush is very easy to apply the nail polish with, even for clumsy people such as yours truly. Before applying the black nail polish I first used a base coat from Kiko. One layer of the black nail polish is enough for a complete coverage. I think this is really magnificent and even really expensive nail polishes often need two coats. On top of the black nail polish I also added a shiny top coat, this one is from Kiko as well. I applied the nail polish yesterday evening before going out and today it's still intact.

NL: Net zoals alle andere Kiko producten die ik uitgeprobeerd heb, ben ik ook super tevreden over dit product. Het borsteltje om de nagellak mee aan te brengen, is erg makkelijk in gebruik zelfs voor de iets minder handige mensen zoals mezelf. Om te starten bracht ik eerst een basis coat aan, ook van Kiko. Eén laagje van de zwarte nagellak zorgt voor een volledige dekking. Dit is echt een fantastisch resultaat, zeker als je kijkt naar veel duurdere nagellak die vaak twee laagjes nodig heeft om te dekken. Als derde stap bracht ik dan nog een glanzende top coat aan. Ik deed mijn nagels gisteren en vandaag (bijna 24 later) is het resultaat nog altijd intact.

End result with Kiko top coat

The Kiko Nail Lacquer is on sale at the moment, you can buy it online for € 2,50/bottle. I bought it in store for € 1,90/bottle.

NL: De Kiko Nail Lacquer is op dit moment in de solden, je kan hem online kopen voor €2,50/flesje. Ik kocht mijn flesje in de winkel voor €1,90/stuk.

Instalab #19

It's time once again to show you my favorite Instagram pictures.

NL: Het is weeral eens tijd om mijn favoriete Instagram foto's aan jullie te tonen.

In June I attented Sunrise festival, my favorite stage was of course the hardstyle stage.

NL: In juni woonde ik Sunrise festival bij, mijn favoriete podium was uiteraard het hardstyle podium.



I was a loyal supporter of the Red Devils during the World Cup Football.

NL: Uiteraard supporterde ik voor de Rode Duivels tijdens het WK voetbal.



My new eye shadow palet from Yves Saint Laurent, I totally love the pastel colors.

NL: Mijn nieuw oogschaduw palette van Yves saint Laurent, ik ben helemaal weg van de pastel kleuren.



Rock Werchter day 1



Lovely cocktail to celebrate a friend's birthday.

NL: Heerlijke cocktail om de verjaardag van een vriendin te vieren.



Tapas time.



Travel essentials on the road.

NL: Reis must-haves op de weg.



Lunch at the Hardrock Café in Florence.

NL: Lunch in het Hardrock Café in Firenze.



My new IPhone cover, I bought it at the amazing store Luisa Via Roma.

NL: Mijn nieuwe IPhone cover, ik kocht het in de geweldige winkel Luisa Via Roma.



Chilling at the pool.

NL: Relaxen aan het zwembad.



View on the town of Siena.

NL: Uitzicht op het stadje Siena.



Take me back please!



Me being creative out of boredom.

NL: Creatief zijn uit verveling.



Selfie during my last day on holiday.

NL: Selfie tijdens mijn laatste dag op vakantie.

Shoplog #11

This is not just any shoplog. In this article I will show you all the stuff I bought during my holiday in Tuscany. What's your favorite item?

Nederlands: Dit is niet zomaar een shoplog. In dit artikel zal ik alle dingen tonen die ik gekocht heb tijdens mijn vakantie in Toscane. Wat is je favoriete item?

You might already have seen these two items pass by on my Instagram account: a pink bikini from Goldenpoint and the Nike Air zoom Pegasus 31 sneakers.

NL: Deze twee items zag je misschien al eens voorbij komen op mijn Instagram account: een roze bikini van Goldenpoint  en de Nike Air Zoom Pagus 31 sneakers.

This top is from the brand Atelier Fixdesign, I absolutely love this elegant piece. 

NL: Deze top is van het merk Atelier Fixdesign, ik ben helemaal verliefd op dit elegante topje. 

My flip flops got damaged during my holiday so I instantly needed new ones, Havaianas seems like a very popular brand in Italy.

NL: Mijn flip flops geraakte beschadigd tijdens mijn vakantie dus ik had er onmiddellijk nieuwe nodig. Havaianas is precies een erg populair merk in Italië. 

Kiko items: two super lipglosses, Precision Lip Pencil and Invisible Lip Liner

There are absolutely no limits to my Louis Vuitton addiction. The newest addition to my collection is the Pochette Eva.

NL: Er zijn echt geen grenzen aan mijn Louis Vuitton verslaving. De nieuwste toevoeging aan mijn collectie is de Pochette Eva.

Kiko nailpolishes: Strong Nails Base, Sun Show nail polish, other colors available here, Gel look top coat

When I entered the Patrizia Pepe store I immediately fell in love with this skirt. I have been looking for a model like this for so long and the pattern and colors are amazing.

NL: Toen ik de Patrizia Pepe winkel binnen kwam, werd ik onmiddellijk verliefd op dit rokje. Ik was al zolang aan het zoeken naar een gelijkaardig model, het patroon en de kleuren zijn ook geweldig.

The two bags above are some treasures my mom and I found on the weekly market in Forte Di Marmi. They came € 20,00 / piece and resemble the Gucci bamboo bag a lot.

NL: De bovenstaande tassen zijn pareltjes die mijn mama en ik vonden op  de wekelijkse markt in Forte di Marmi. Ze kosten € 20,00 / stuk tonen veel gelijkenissen met de Gucci bamboo tas. 

The Falabella bag from Stella McCartney, courtesy of my mother.

NL: De Falabella tas van Stella McCartney, dankzij mijn mama.

I'm a huge fan of both big statement jewelry but on the other hand I also love classic and timeless pieces. This Michael Kors Buckle Bangle is exactly that. 

NL: Ik ben een grote fan van zowel statement juwelen maar aan de andere kant ook van klassieke en tijdloze stukken. Deze Michael Kors Buckle Bangle is dat helemaal. 

Another treasure from the Forte Di Marmi market: a Hermès inspired bag.

NL: Nog een schat van de Forte Di Marmi markt: een Hermès geïnspireerde tas.

My two new Ray-Ban shades.

NL: Mijn twee nieuwe Ray-Ban zonnebrillen.

My new Iphone cover from Moschino.

NL: Mijn nieuwe Iphone cover van Moschino.

Below I selected some items which resemble the things I bought. You can purchase them directly and safely from my website.

NL: Hieronder heb ik enkele items geselecteerd die lijken op de items die ik gekocht heb. Je kan ze meteen en veilig vanaf mijn website aankopen.

OUTFIT: Relaxed shopping outfit

After we visited Forte di Marmi the previous night, my mom and I returned to this magnificent town to do some further shopping. I bought the most amazing skirt from Patrizia Pepe and a top from the brand Atelier Fixdesign, a brand I discovered here.  It's quite chic and sophisticated and not expensive. I will wear both outfits in future outfit posts! What do you think about my shopping outfit?

Nederlands: Nadat we Forte di Marmi de vorige avond al bezochten, gingen mijn mama en ik nog eens terug naar dit geweldige stadje om nog wat extra te shoppen. Ik kocht een geweldige rok van Patrizia Pepe en een blouse van het merk Atelier Fixdesign, een merk dat ik hier ontdekte. Het is redelijk chic en gesofisticeerd en helemaal niet duur. Ik zal beide stuks dragen in een toekomstige outfit post. Wat vinden jullie van mijn shopping outfit?

I'm wearing

blouse: H&M, skirt: Morgan, shoes: Havaianas, belt: Armani Jeans, bag: Louis Vuitton, sunglasses: Ray-Ban, earrings: H&M, necklace: Forever21, watch: Michael Kors, bracelets: Silis & Cartier

OUTFIT: Dinner with a view

The outfit I'm showing you in today's post, is from a couple of days ago when we were staying for one night in Valle di Colle d'Elsa. We were staying in a quite luxurious hotel but the town was really small with no entertainment. By accident we ended up having dinner in a very nice and good restaurant called "Dietro Le Quinte Ristorante". The top, I'm wearing has been hanging in my closet for quite some time now but I never found the right opportunity to wear it. This time I decided to adapt my outfit to this top.

Nederlands: De outfit, die ik vandaag toon, dateert al van enkele dagen geleden toen we één nacht verbleven in Valle di Colle d'Elsa. We verbleven in een redelijk luxueus hotel maar het dorpje zelf was heel klein en er was niets te doen. Per ongeluk zijn we terecht gekomen bij een heel goed restaurant genaamd "Dietro le Quinte Ristorante". Het blousje, dat ik draag, hangt al een tijdje in mijn kast maar ik heb nooit het juiste moment gevonden om dit te dragen. Daarom besloot ik om deze keer heel mijn outfit aan te passen voor dit topje. Vin je de combinatie geslaagd?

I'm wearing

top: H&M, trousers: Zara, shoes: Jimmy Choo, bag: Chanel, watch: Michael Kors