OUTFIT: Graffiti

NL: Toen ik deze blouse bij H&M zag hangen, was ik niet meteen verkocht eerlijk gezegd. Mijn mama daarentegen wel en zij kocht deze blouse. Eens zij die blouse aanhad, was ik wel overtuigd. Deze blouse heeft niet veel nodig; een simpele jeans en je bent klaar om te gaan. Speciaal voor deze shoot haalde ik ook nog eens mijn Steve Madden hakken uit de kast. Wat vinden jullie van deze combinatie?

ENG: When I spotted this blouse at H&M, it wasn't really love at first sight. My mother did fall in love with the blouse and bought it. Once I saw her wearing the blouse, I was convinced about its beauty. This blouse doesn't need a lot of accessories; a simple jeans and you're good to go. Especially for this shoot I got out my Steve Madden heels again. What to you think about this combo?

I'M WEARING

blouse: H&M // pants: Zara // heels: Steve Madden // bag: Louis Vuitton // sunglasses: Bulgari // watch: Michael Kors // ring: H&M

OUTFIT: Amen jewelry

NL: In de outfit post van gisteren ging het al over accessoires en ook in deze outfit staan deze centraal wat mij betreft. Onlangs kreeg ik een setje van Amen jewerly toegestuurd. Dit Italiaanse merk is geïnspireerd door geloof. Niet alleen door het christelijk geloof (zie de diverse ontwerpen) maar ook door het geloof in de mensheid en de wereld. De collectie is dan ook echt mijn ding; accessoires met kruisjes, heiligen, engeltjes,... Wat vinden jullie van deze outfit?

ENG: In yesterday's outfit post I already talked about accessories and in this outfit my accessories are the most important element as well. A while ago I received a few pieces from Amen jewerly. This Italian brand is inspired by faith. Not only by Christian faith (see the designs) but also by faith in humanity and the world. This collection is really my cup of tea; accessories with crosses, saints, angels,... Do you like my outfit? 

I'M WEARING

shirt: ikks // pants: 2nd one by Chloé 2 Dress // sandals: TopShop by Zalando // bag: Louis Vuitton // sunglasses: Prada // necklace: Amen Jewelry // ring: Amen Jewelry // watch: Michael Kors // bracelet: Supertrash

OUTFIT: Go Belgium!

NL: De laatste twee weken is het wat rustiger geweest op de blog en dit heeft allemaal met het EK voetbal te maken. Ik volg de prestaties van de Rode Duivels op de voet en met de nodige katertjes van dien. Supporteren dien je als modeblogger uiteraard in stijl te doen en dat gaat perfect met de toffe O'rèn sweaters. Het leuke aan deze zomercollectie is dat de truien een stuk minder dik zijn als de winter versies en zoals jullie weten hou ik ook wel van de nodige bling bling in een outfit. Op naar de volgende rond op het EK: Belgique Belchique!!

ENG: The past two weeks it has been a bit quiet on the blog due to the European Championships football. I'm following every move of the Red Devils with a lot of hangovers as a result so far. Being a fashion blogger supporting in style is of course a must and the O'rèn sweaters are definitely perfect for doing so. As you all know I love some bling bling in an outfit. Up to the next round with the Red Devils: Belgique Belchique!

I'M WEARING:

blouse: O'rèn Official  // pants: H&M // flats: Scapa by Zalando // bag: Louis Vuitton // sunglasses: Bulgari // watch: Daniel Wellington // bracelet: My Jewellery and Thomas Sabo // earrings: H&M

OUTFIT: Welcome to Saint-Tropez

NL: Na mijn vakantie ga ik zeker nog een reisverslag publiceren op de blog. Maar als tipje van de sluier kan ik toch wel al meegeven dat Saint-Tropez mijn favoriete stadje was aan de Côte D'Azur. Je kunt er prachtig genieten van de oude haven en zo de authentieke stad in wandelen. Je hebt van die heerlijke bobo winkeltjes en schattige steegjes. Ik heb echt genoten van mijn dag aan deze luxe badplaats. 

Omdat het die dag vrij warm was, koos ik voor een fris jurkje. De sandalen kocht ik net voor mijn vakantie aan op Zalando. Ik vind het gladiator design erg hip en de zacht roze kleur is perfect voor de zomer. Wat vinden jullie?

ENG: After my holiday I will definitely post a travel report on the blog. But here's already a small insight: Saint-Tropez is definitely my favourite city on the Côte D'Azur. You can enjoy a lovely stroll in the old port and walk into the authentic city centre. There are numerous lovely bobo stores and little allies. I really enjoyed my day in this luxurious beach town.

Because it was quite warm that day I opted for an airy dress. The sandals were delivered right before me holiday by Zalando. I adore the gladiator design which is very trendy and the soft pink shade is perfect for summer. 

I'M WEARING

dress: Sansuelle fashion // sandals: Topshop by Zalando // bag: Louis Vuitton // earrings: H&M // watch: Michael Kors // ring: H&M // bracelet: Supertrash

OUTFIT: The golden streets of Cannes

NL: Jaarlijks strijken talloze filmsterren neer in Cannes en ik snap nu de charmes van deze luxe badstad. De dijk is groots en je kunt er eindeloos over flaneren, genietend van het uitzicht op de prachtige Middellandse zee aan de ene kant en de luxe boetieks aan de andere kant. Je kunt er ook relaxen op één van de veel pittoreske terrasjes en vooral zien en gezien worden. 

Over de outfit dan. Wie deze blog al een tijdje volgt, weet dat ik veel Supertrash draag. Het doorzichtige bloesje komt ook weer van mijn favoriete merk. Wat vinden jullie er van?

ENG: Yearly numerous movie stars come to Cannes and I completely understand now what's so charming about this luxurious sea town. The dike is very grand and I could have strolled on it endlessly, enjoying the view on the  Mediterranean sea on one side and checking out the fancy boutiques on the other side. A lot of people in Cannes pass by their time by enjoying some drinks on one of the many picturesque terraces and the main thing is: look and be looked at.

About this outfit: those who have been following my blog from the start, know that I'm a huge fan of the brand Supertrash. This see-through shirt is one of the many items I own from it. Do you like it? 

I'M WEARING

shirt: St. Studio // skirt: H&M // slippers: Uzurii // bag: Louis Vuitton // sunglasses: Prada // necklaces: Zara // watch: Michael Kors

OUTFIT: Scapa flats

NL: Het zware leven van een blogger... shooten in de wind! Afgelopen week ontving ik mijn nieuwe Scapa ballerina's van Zalando en natuurlijk wou ik deze meteen shooten. Vorig jaar ging ik voor gouden schoentjes en dit jaar koos ik voor het oud roze. Wat vinden jullie er van?

Als ik één ding haat tijdens het shooten, is het wel wind. Ik denk dat je dit ook aan mijn gezicht ziet ;-) Ik heb graag dat mijn haar goed zit... achja, volgende keer beter zeker! 

ENG: The though life of a blogger... shooting in the wind! Last week I received my new Scapa flats from Zalando and of course I wanted to shoot them immediately. Last year I opted for the golden pair and this year I chose old rosé. Do you like them?

If there's one thing I hate during shooting, it's this crazy wind. I think you can see this by the look on my face ;-) I like my hair to stay put ... well, better luck next time I guess!

I'M WEARING

coat: Zara // jeans: 2nd One by Chloé 2 dress // flats: Scapa by Zalando // bag: Louis Vuitton // belt: Gucci