OUTFIT: Flowery dress

NL: A girl has never enough clothes... of handtassen in mijn geval. Als ik mooie handtas spot, ben ik verloren. Altijd heb ik wel een excuus klaar staan om het nieuwe exemplaar te kopen: de unieke kleur, het model is in de mode, handig,... Anyway in deze blogpost toon ik jullie mijn nieuwste exemplaar uit de wintercollectie van Liu Jo. Wat vinden jullie er van?

ENG: A girl has never enough clothes... or handbags in my case. Whenever I spot a gorgeous handbag, I'm totally lost. There's always a good reason to buy a new one: the unique colour, this design is in fashion, handy,... Anyway you see my latest purchase in this blogpost, a handbag from the fall collection of Liu Jo. Do you like the bag as much as I do?

I'M WEARING

dress: H&M // sandals: TopShop by Zalando // bag: Liu Jo by Schoenen Kristel // sunglasses: Jimmy Choo // watch: Daniel Wellington

OUTFIT: Orange is the new black

NL: Op het moment dat jullie deze blogpost lezen, ben ik alweer onder weg naar huis. Mooie liedjes duren helaas niet lang. Hoe meer ik reis, hoe meer mijn passie om nieuwe streken en landen te ontdekken wordt aangewakkerd. Hebben jullie misschien nog een goede reistip?

ENG: The moment you are reading this blogpost, I'm already on my way back home. Good things don't last. The more I travel, the more my urge to discover new places and countries grows. Do you have any great holiday tips?

I'M WEARING

top: River Woods // pants: Zara // shoes: Zalando // bag: Michael Kors // sunglasses: Jimmy Choo // necklaces: Zara // bracelet: H&M // watch: D&G // 

OUTFIT: A-line skirt

NL: Na heel wat uurtjes rijden, kwamen wij gisteren aan bij onze Bed & Breakfast aan de Côte D'Azur. Meteen gingen mijn ouders en ik ons opfrissen om het dorpje te gaan verkennen. Omdat het lekker warm was, koos ik voor mijn nieuwe topje en A-lijn rokje van H&M. Het A-lijn rokje zie je tegenwoordig in elk magazine verschijnen en kan dus ook niet ontbreken uit de klerenkast van eender welke fashionista. Vinden jullie deze combinatie geslaagd?

Morgen staat een uitstap naar Nice en/of Cannes op de agenda. Real-time updates van mijn vakantie kan je krijgen door mij te volgen op Snapchat of Instagram (@ karenliesens). 

ENG: After quite some hours of driving, we arrived in our Bed & Breakfast at the Côte D'Azur. My parents and I freshened up a bit right away and went for a walk through the little village in which we are staying. Because it was very sunny outside, I opted for my new top and A-line skirt from H&M. The A-line skirt has been featured in basically every magazine lately and needs to be in each fashionista's wardrobe. Do you like this combo?

A visit to Nice and/or Cannes is on the agenda tomorrow. If you prefer real-time updates about my holiday, you can follow me on both Instagram and Snapchat (@ karenliesens).  

I'M WEARING

top: H&M // skirt: H&M // sandals: Scapa by Zalando // bag: Michael Kors // sunglasses: Jimmy Choo // earrings: H&M // watch: D&G // scarf as bracelet : Frey Wille

FASHION: Leopard spotting

Do you remember this outfit from two days ago? I did not only buy these lovely pants in black but in my favourite print leopard as well. Some people might think that leopard is tacky but if you wear it the right way, leopard can make a classy outfit. 

NL: Herinneren jullie deze outfit nog van twee dagen geleden? Ik kocht deze heerlijke broek niet alleen in het zwart maar ook in mijn favoriete print: luipaard. Sommige mensen vinden luipaard een beetje ordinair maar als je het op de juiste manier draagt, kan luipaard voor een klassevolle outfit zorgen.

Q: How would you have worn these leopard pants?

I'm wearing

shirt: H&M // pants: Zara // sandals: Steve Madden // bags: Michael Kors // sunglasses: Jimmy Choo // watch: D&G // bracelet: Michael Kors

OUTFIT: Orange inspiration

This Monday it's King's day in the Netherlands, something like a national holiday. Although I'm not Dutch I might still join in on the festivities after work. If you think about Holland, you think of course about the colour orange. And that's where my new orange skirt from H&M comes in. I absolutely love bright colours for spring and the fit of this skirt was just perfect. I immediately decided to put on the skirt for an outfit shoot. Enjoy your weekend babies!

NL: Aanstaande maandag is het Koningsdag in Nederland, dit is een soort nationale feestdag. Ook al heb ik niet de Nederlandse nationaliteit, toch zal ik wellicht wel deelnemen aan de festiviteiten na mijn werk. Als je aan Nederland denkt, denk je natuurlijk aan de kleur oranje. En dus komt mijn nieuwe oranje rok van H&M zeker van pas. Ik ben echt gek van felle kleurtjes voor de lente en de pasvorm van deze rok is perfect. Ik droeg hem dan ook meteen om een outfit shoot te doen. Geniet van jullie weekend babies!

Q: How do you feel about my outfit?

I'm wearing

T-shirt: H&M // skirt: H&M // shoes: Van Loock // bag: Louis Vuitton // jacket: Mango // sunglasses: Jimmy Choo // watch: D&G // ring: H&M // bracelet: H&M

OUTFIT: Suit pants

A while ago I bought some suit pants, gosh, it really sounds very adult to say this ;-) I wore them already a couple of times because the pants are super comfortable and very classy but never got around taking outfit pictures. A shopping trip to Maastricht with my mother was the perfect opportunity to finally show them to you. The location is one of my favourite spots in Maastricht and I shot some pictures years ago for a school project at the same spot. More outfits will soon follow because I have quite some new dresses to show you as well! Till next time!

NL: Een tijdje geleden kocht ik een geklede broek, wow, dat klinkt echt volwassen ;-) Ik droeg de broek al enkele keren omdat deze super comfortabel en zeer klassevol is maar tot nu toe had ik er geen foto's van gemaakt. Een shoppingtocht naar Maastricht met mijn mama was de perfecte gelegenheid om deze broek eindelijk aan jullie te tonen. De locatie is één van mijn favoriete plekken in Maastricht en trok er jaren geleden al foto's voor een schoolproject. Meer outfits volgen snel want ik heb nog een heleboel nieuwe kleedjes om te tonen! Tot de volgende keer!

Q: How do you feel about this outfit?

I'm wearing

T-shirt: River Woods // pants: River Woods // flats: Jimmy Choo // blazer: Zara // bag: Michael Kors // earrings: Whatthefashion // watch: Michael Kors // bracelet: Michael Kors