OUTFIT: Goldies Fashion show

I had an incredible and really busy weekend filled with a lot of fashion. I'm totally inspired again with new ideas and I'll soon update you about all the events I attended. The first one this weekend was the Goldie Fashion show. I'll tell you more about this show later this week but I first want to share this outfit with you. I bought this skirt and shirt a while ago at H&M and now I can finally share them with you!

NL: Ik had een geweldig en ongeloof druk weekend gevuld met veel mode. Ik ben weer helemaal geïnspireerd met nieuwe ideeën en ik zal jullie dan ook heel snel updaten over de verschillende evenementen waar ik naartoe ben geweest. Het eerste evenement van het weekend was de Goldie mode show. Ik vertel jullie later deze week meer over deze show maar eerst wil ik graag mijn outfit delen. Ik kocht deze rok en blouse een tijdje geleden bij H&M en nu kan ik hem eindelijk aan jullie tonen!

I'm wearing

blouse: H&M // skirt: H&M // shoes: Dorothy Perkins // necklace: Chanel // watch: Michael Kors // bracelets: Cartier and H&M

OUTFIT: Enjoying a day off

Last Thursday I took an extra day off from work to relax a bit. I spend this day with my mother, check out the pictures below to see what I wore.

NL: Afgelopen donderdag had ik een extra dag vrij van werk om wat te relaxen. Ik bracht deze dag door met mijn mama, hieronder zie je enkele foto's van mijn outfit.

I'm wearing

dress: H&M // jeans: Zara // blazer: Zara // belt: Gucci // shoes: Converse // bag: DKNY // necklace: H&M // watch: Michael Kors // ring: New look // bracelets: New Look, Silis, H&M and Cartier

OUTFIT: Summertime sadness

While editing these pictures I felt some kind of sadness creeping over me. I remember, while taking these pictures, I felt annoyed with the heath and how I had to put up my hair. And now I miss the sun on my skin so much. It seems fall is already slowly arriving and I can't believe we are looking forward to a cold winter. I guess that's the way the human mind works: we always want what we can't have at that moment.

NL: Terwijl ik deze foto's aan het bewerken was, voelde ik een gevoel van droefheid over mij komen. Ik herinner me, dat terwijl we deze foto's waren aan het maken, dat het  zo warm was dat mijn schmink niet goed bleef zitten en ik mijn haar omhoog moest steken. En nu mis ik de zon alweer op mijn huid. Het lijkt erop dat de herfst er al stilletjes aan komt en de winter gaat er weer zo snel zijn. Dat is waarschijnlijk hoe het menselijke brein werkt: we willen steeds hebben wat we op dat moment niet kunnen hebben.

I'm wearing

dress: Zara // slippers: Havianas // bag: Louis Vuitton // rings: HM // sunglasses: Jimmy Choo // bracelets: Michael Kors and Cartier // watch: Michael Kors // necklace: Louis Vuitton

OUTFIT: Relaxed shopping outfit

After we visited Forte di Marmi the previous night, my mom and I returned to this magnificent town to do some further shopping. I bought the most amazing skirt from Patrizia Pepe and a top from the brand Atelier Fixdesign, a brand I discovered here.  It's quite chic and sophisticated and not expensive. I will wear both outfits in future outfit posts! What do you think about my shopping outfit?

Nederlands: Nadat we Forte di Marmi de vorige avond al bezochten, gingen mijn mama en ik nog eens terug naar dit geweldige stadje om nog wat extra te shoppen. Ik kocht een geweldige rok van Patrizia Pepe en een blouse van het merk Atelier Fixdesign, een merk dat ik hier ontdekte. Het is redelijk chic en gesofisticeerd en helemaal niet duur. Ik zal beide stuks dragen in een toekomstige outfit post. Wat vinden jullie van mijn shopping outfit?

I'm wearing

blouse: H&M, skirt: Morgan, shoes: Havaianas, belt: Armani Jeans, bag: Louis Vuitton, sunglasses: Ray-Ban, earrings: H&M, necklace: Forever21, watch: Michael Kors, bracelets: Silis & Cartier