zondag 19 juli 2015

TRAVEL: Lake Como


The first two days of our holiday in Italy, were spend at Lake Como. Personally this is my least favourite region of Italy so far. The nature is gorgeous and it's very quiet. Perfect for people who like to practice sports or have a quiet moment. I like to have a bit more action. 

If you want a bit of action though, you can go shopping in Como. Don't expect a huge city: no chain stores,... You can visit the gorgeous Duomo or take the cable ride to the higher situated Brenate. This will give you a gorgeous view over the city. The best spot to have a delicious pasta is the Piazza del Duomo. 

NL: De eerste twee dagen van onze reis in Italië, brachten we door aan het Comomeer. Persoonlijk vind ik dit de minste streek die ik tot dus ver bezocht heb. De natuur is er prachtig en het is er erg rustig. Ideaal voor mensen die graag sporten en tot rust willen komen. Ik heb toch liever ietsjes meer actie. Veel mensen liggen er vooral te zonnen aan het meer. 

Als je toch een beetje actie wilt, kan je best gaan shoppen in Como. Stel je hier zeker niet te veel van voor: geen grote ketens of dergelijke. In Como kan je wel de doom gaan bezoeken, een prachtig bouwwerk. Tevens kan je een kabelbaan nemen naar het hoger gelegen Brenate. Dit geeft je een prachtig uitzicht over de stad. Het plein voor de Doom biedt ook de lekkerste restaurantjes. 








zaterdag 18 juli 2015

OUTFIT: Comfortable in Como


You probably already read on this blog, that I'm on holiday in Italy at Lake Como and Lake Garda. Our stay at Lake Como couldn't pass without a visit to the city Como. This city offers gorgeous tourist attractions and lovely shops. The temperatures keep on rising so I opted for a dress with light fabrics and comfortable shoes. 

NL: Zoals je allicht al gelezen hebt, ben ik momenteel op vakantie aan het Italiaanse Como meer en Garda meer. Ons verblijf aan het Como meer kon natuurlijk niet voorbijgaan zonder een bezoekje aan de stad Como zelf. Deze stad biedt zowel prachtige bezienswaardigheden als leuke winkeltjes. De temperaturen blijven hier stijgen en dus koos ik voor een kleedje met lichte stof en makkelijk schoeisel.

Q: How do you feel about this outfit? 




I'm wearing

dress: Liu Jo // shoes: Havianas // bag: Primark // watch: Michael Kors // sunglasses: Ray-Ban // 


donderdag 16 juli 2015

FASHION: Looks for stylish getaways

This month you will be fully updated about my holiday to Italia. I'll share travel diaries and outfits. But no matter if I go to a beach, on a city trip or to the countryside, And I know you want to look stylish as well. Therefore I share with you this inspiration straight from the headquarters of Farfetch, the most luxurious web shop.



Hot Looks for a Stylish Getaway Infographic




dinsdag 14 juli 2015

OUTFIT: Hello from Lake Como




A few days before my parents and I travelled to Lake Como, my Dresslink goodies arrived. I already wrote a blogpost about this web store, sharing my wish list. Thanks to the nice people of Dresslink some of those products made their way to my mailbox. I was so excited to receive the rainbow purse (order here ) and the metal flower sunglasses (order here). I'm so pleased about ordering on this website. The package made its way from China to Belgium in less than three weeks. All the goodies were carefully wrapped and exactly as shown on the website. During my first day at Lake Como I combined the purse and sunglasses with my outfit for dinner. Below you can see the result for yourself.

NL : Enkele dagen geleden voordat mijn ouders en ik afreisden naar het Como meer, werden mijn Dresslink producten geleverd. Ik schreef eerder al een blogpost over deze webshop, waarin ik mijn wishlist met jullie deelde. Dankzij de lieve mensen van Dresslink wisten een aantal van deze spullen zich een weg te banen tot mijn brievenbus. Ik ben zo blij met mijn regenboog handtasje (bestel hier) en de metalen bloemen zonnebril (bestel hier). Ik ben echt tevreden dat ik op deze website besteld heb. Het pakketje was minder dan 3 weken onderweg van China naar België en alles was mooi ingepakt. Ook voldeden  de producten aan de kwaliteit die weergegeven was op de website. Tijdens mijn eerste dag aan het Como meer combineerde ik mijn tas en zonnebril met mijn outfit voor het dinner. Hieronder zien jullie het resultaat. 

Q: How do you feel about my outfit?










I' m wearing

top: H&M // skirt: H&M // shoes: Steve Madden // sunglasses: Dresslink // bag: Dresslink // necklace: H&M // watch: Michael Kors // bracelet: Atos Lombardini // ring: H&M and Primark

maandag 13 juli 2015

Post cart from Lake Como


Hello lovies,

Yesterday morning my parents and I arrived at Lake Como. We drove all night long so you can imagine we were really tired when we finally arrived at our hotel. We had to wait 4 (!) hours until check in so walked a bit on the boulevard in front of the hotel, this is where I shot this lovely picture. I'm such a sucker for gorgeous views. Right now we are prepping for our evening meal and after almost no sleep last night, I crave my bed more than ever. But first I'm going to shoot a new outfit, can't wait to show it to you! Arrivederci!

Hallo lievelingen,

gisterenochtend zijn mijn ouders en ik aangekomen bij het Comomeer. We reden de hele nacht door dus je kunt je wel inbeelden hoe moe we waren toen we eindelijk in het hotel aankwamen! Maar toen moesten we nog 4(!) uur wachten alvorens we konden inchecken. Daarom besloten we een beetje te gaan slenteren over de boulevard voor ons hotel, daar maakte ik deze prachtige foto. Nu ga ik me klaarmaken voor een avond diner en daarna hopelijk vroeg het bed in. Maar eerst ga ik nog een nieuwe outfit shooten die ik graag met jullie wil delen! Arrivederci!


zaterdag 11 juli 2015

EVENT: Unilever Careday

About a month ago I was invited to the Unilever Careday. Unilever distributes about 400 brands, all related to health and health care. During the Unilever Careday, a lot of body related products where obviously presented such as Signal, Sunlight and Dove. Unilever and Listenup spoiled us with huge goodie bags so some reviews of products will still be posted. Maybe I have to take them on holiday with me if my dad doesn't kill me for over packing ;-) For now you can see some pictures below which I took during the evening.  Thank you Unilver and Listenup for being the perfect hosts!

NL: Ongeveer een maand geleden was ik uitgenodigd op de Unilever Careday. Unilever verdeelt zo een 400 merken, allemaal betreffende gezondheid en welzijn. Tijdens de Unilever Careday lag de focus op de lichaamsverzorgingsproducten zoals Signal, Sunlight en Dove. Unilver en Listenup verwenden ons met gigantische goodie bags dus enkele van deze producten ga ik binnenkort zeker reviewen. Misschien moet ik ze wel meenemen op vakantie als mijn papa me niet vermoord omdat ik weer veel te veel gepakt heb ;-) Voorlopig moeten jullie het stellen met de foto's hieronder, deze trok ik tijdens het evenement. Bedankt aan Unilver en Listenup voor deze leerrijke avond!




For every bottle of sunlight you buy, a percentage will be donated to Unicef. 



The other bloggers and I smilling for Unicef.


My favourite brand: Dove


Some of the new products of Dove. Soon more information!


The body creams from Dove. I love how sophisticated  this brand show cased their products.


We got the scientific proof that Dove's shower gel is less damaging for the skin in comparison to other brands.


Dove Soft Feel Anti-transpirant Compressed Deodorant Spray, I already reviewed this product, you can read the blogpost here. 



Don't you love these cute Zwitsal goodies? All the bloggers got a personalised bottle with name and birth date!


I enjoyed this evening with Karlijn, Natasja, Laura and Sanne. 

vrijdag 10 juli 2015

OUTFIT: Happiness



Tomorrow evening one of the best moments of the year will finally happen: my parents and I will leave for our holiday to Italy. Last year we visited the Tuscan area, this year we travel to Lake Como and Garda. I can't wait to see what this new adventure holds for me. But first I needed some new clothes so my mother and I hit the shops of Maastricht. I found some gorgeous pieces which I can't wait to show you on the blog. Today I show you the outfit I wore to Maastricht: a casual outfit and my Primark trench coat.

NL: Morgenavond is eindelijk één van de beste momenten van het jaar aangebroken: mijn ouders en ik vertrekken dan op vakantie naar Italië. Afgelopen jaar bezochten we de Toscaanse streek, dit jaar reizen we naar het Como- en Gardameer. Ik ben echt benieuwd wat dit nieuwe avontuur weer voor mij gaat brengen. Maar eerst had ik wat nieuwe kleren nodig en dus gingen mijn mama en ik naar Maastricht. Ik heb enkele leuke stuks gevonden en kijk er nu al naar uit om ze aan jullie te tonen op de blog. Vandaag toon ik jullie alvast de outfit die ik droeg naar Maastricht: een casual outfit en mijn Primark trench coat. 

Q: How do you feel about this outfit?







I'm wearing

T-shirt: Zara // pants: Zara // heels: Peter Kaiser by Zalando // trench coat: Primark // watch: Michael Kors // bracelet: My Jewellery // ring: H&M