FASHION: JBC ss16

NL: Winkelketen JBC weet elk seizoen steeds meer mijn hart te stelen. Tot enkele jaren geleden lijk het echt ondenkbaar dat ik iets zou kopen bij JBC maar nu sla ik deze winkel nooit meer over tijdens mijn shoptochten. Ook deze zomer komt JBC weer met een gevarieerde collectie op te proppen. 

De trends waarop ze focussen zijn: afgewassen denim, de seventies, bloemenprints en streepjes. Hieronder zien jullie mijn favoriete looks, vooral de eerste en laatste rok staan heel hoog op mijn  wishlist.

ENG: Shop chain store JBC conquers my heart season by season. Until a few years ago I seemed unimaginable that I would purchase something at JBC but nowadays I never skip this store anymore on my way through the city. This summer JBC presents a very divers collection. 

The trends on which they focus are: washed off denim, the seventies, flower prints and stripes. Below are some of my favourite looks, especially the first and last skirt are very high on my wishlist. 

FASHION: Trend report Spring/Summer 2015

Spring is lurking around the corner and I really feel like stuffing my wardrobe with new items. Instead of just going on a shopping spree I try to be prepared for the battle and keep the new trends in mind. I make a difference between trends that seem to be short lived (not spending a lot of money on these) and trends that are here to stay. In today's blogpost I will share my favourite trends for this spring with you.

NL: Spring loert om de hoek en ik kan niet wachten om weer nieuwe spullen te kopen voor in mijn klerenkast. In plaats van in het wilde weg te gaan shoppen, probeer ik altijd voorbereid te zijn op de nieuwe trends. Daarin maak ik een onderscheid tussen de trends voor één seizoen (hier geef ik niet zoveel geld aan uit) en trends die een aantal jaartjes zullen meegaan. In de blogpost van vandaag deel ik mijn favoriete trends voor deze lente met jullie.

Q: Which is your favourite trend for spring? 

The Seventies

China Town

Back to black

Combat

Denim

Sheer fabrics

White