FASHION: New York Fashion Week Streetstyle

I know New York Fashion Week is already quite some days behind us but I still wanted to share some streetstyle looks with you. The streets are where trends are really made. A mix and match of styles, brands, patterns and fabrics.

I think New York Fashion Week is the hardest of the four to dress up for because the Big Apple tends to be covered in snow in February. It's hard to juggle between two priorities; staying warm and being stylish. I selected some of my favourite looks, scroll down to see more pictures.

NL: Ik weet dat New York Fashion Week alweer eventjes achter ons ligt maar toch wou ik nog enkele streetstyle looks met jullie delen. De straten is waar het allemaal gebeurd. Een mix en match of stijlen, merken, patronen en stoffen.

New York Fashion Week lijkt me de moeilijkste van de 4 modeweken om outfits samen te stellen want de Big Apple is in februari vaak nog met een laagje sneeuw bedekt. Het is dan ook echt een goochelkunstje tussen twee prioriteiten; warm blijven en stylish voor de dag komen. Ik selecteerde enkele van mijn favoriete looks, rol naar beneden voor meer foto's. 

Q: Which is your favourite look?

Birthday wishlist

At the end of this month I won't only be celebrating the first birthday of my blog but also my 25th birthday. Every now and then I share some of the items I really would like to have on this blog but some items are more special than others. Every girl of course images herself getting all the things on her wishlist for her birthday and I'm no exception.

While deep down inside I know I'm very blessed to have all my family members in excellent health, to have a steady job and to have great friends, I still have to admit I'm a very material person. Not one  day goes by without me spotting a new musthave in a magazine or online. While I asked my friends and family to give me money because I'm finally saving for a decent camera, I still compiled the wishlist below. What do you crave for your birthday?

NL: Eind deze maand zal ik niet alleen het eenjarig bestaan van mijn blog vieren maar ook mijn 25e verjaardag. Af en toe deel ik hier wel eens items die ik graag zou willen hebben, sommige al eens wat specialer (lees duurder) dan anderen. Elk meisje droomt er natuurlijk van om op haar verjaardag alles te krijgen wat haar hartje verlangd en ik ben geen uitzondering. 

Diep vanbinnen besef ik wel dat ik gezegend ben want mijn familie verkeerd in uitstekende gezondheid, ik heb een vaste job en geweldige vrienden. Maar toch moet ik toegeven dat ik redelijk materialistisch ben. Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik weer een nieuwe musthave spot in een tijdschrift of online. Ook al heb ik mijn vrienden gevraagd om mij geld cadeau te doen vermits ik aan het sparen ben voor een degelijke camera, toch stelde ik onderstaande wishlist samen. Wat wens jij voor je verjaardag?

1. Celebrating Christmas in New York
2. Leopard coat, this one is from Asos
3. Bambi bag from Givenchy, available at Net-a-Porter
4. Trafalgar palette by Dior
5. Canon camera

1. Blouse by Supertrash
2. earring by Dolce & Gabbana available on Net-a-Porter
3. Barbie clutch by Moschino available on Net-a-Porter
4. Eye bracelets
5. Valentino studded heels available on Smets