FASHION: Empreinte SS 16

NL: Valentijn is om de hoek en ook deze blog kan dat niet onopgemerkt laten voorbijgaan . Deze week gaan jullie dus hier en daar wel wat nieuwtjes betreffende lingeriemerken te zien krijgen.

Vandaag stel ik jullie voor aan Empreinte. Ik was nog niet bekend met dit merk maar het is blijkbaar enorm kwalitatief. Zo vonden zij de letter cup uit, verzorgen zij semi-maatwerk en werken ze nooit met rekbare stoffen. Ga zeker ook eens een kijkje nemen op de website van dit luxe lingeriemerk.

ENG: Valentine's Day is right around the corner and this won't go unnoticed on the blog. This week I will show some new stuff from a couple of lingerie brands.

Today I'm introducing Empreinte to you. I wasn't familiar yet with this brand but apparently it's super qualitative. This brand invented the letter cup, do semi customization and they never work with elastic fabrics. Definitely take a look on the website of this luxurious lingerie brand. 

FASHION: Etam SS16 collection

FASHION: Passionata Fall / Winter 2015

ENG: This winter, Passionata will captivate you with a Pink Thriller, which is the story behind its new fall / winter collection. The collection includes so many different elements and needs investigation. Passionata has a lingerie set for every woman: from detective to heroine.

NL: Deze winter zal Passionata je weten te begeesteren met een Pink Thriller, het verhaal achter deze nieuwe herfst / winter collectie. Deze collectie bevat zo veel verschillende elementen en moet dus dringend onderzocht worden. Passionata heeft weer een lingerie set voor elke vrouw: van detective tot heldin .

Q: Which look is your favourite? 

Use the store locator the find your nearest selling point.

FASHION: Chantelle

ENG: Chantelle has prepared another gorgeous collection for this fall/winter season. There's a bra or pantie of every woman and every time of the day. Chantelle wants every woman to feel free, chic, elegant and seductive. 

NL: Chantelle heeft weeral een prachtige collectie voorbereid voor dit herfst/winter seizoen. Er is een BH of slipje voor elke vrouw en voor elk moment van de dag. Chantelle wilt dat elke vrouw zich vrij, chic, elegant en verleidelijk voelt.

Q: Which bra is your favourite? Have you ever bought something from a high-end lingerie brand?

Chantelle can be purchased online. 

FASHION: Chantelle Spring/Summer 2015

What's underneath your clothes is almost as important as the clothes themselves. This means that having qualitative and beautiful lingerie is very important. One of those well-known lingerie brands is Chantelle, because of their years of experience in providing the best for woman. In this blogpost I'll be showing you some pictures from the spring/summer 2015 collection.

NL: Wat onder je kleren zit, is bijna even belangrijk als de kleren zelf. Dat betekent dat het bezitten van kwalitatieve en mooie lingerie erg belangrijk is. Eén van die bekendste lingeriemerken is Chantelle door hun jaren van ervaring in het bedienen van vrouwen. In deze blogpost toon ik jullie enkele beelden uit de lente/zomer 2015 collectie van Chantelle.