OUTFIT: August recap

NL: Augustus was een maand van tegengestelden voor mij. Privé ging me alles voor de wind en ook op bloggebied had ik enkele leuke samenwerkingen. Maar op professioneel gebied gaat het minder. Ik probeer deze blog meestal positief te houden maar aan de andere kant hebben jullie ook wel recht om te weten dat achter de schermen niet altijd alles rozengeur en maneschijn is.

Sinds een tijdje is mijn collega ontslagen en sindsdien moet ik het werk van twee personen alleen op mij nemen. Als alles goed zou gaan op mijn werk, zou dat nog niet erg zijn. Maar er zijn talloze problemen in ons bedrijf. Daar ik het eerste aanspreekpunt ben voor onze klanten, krijg ik een hoop sh*t over me heen. Leuk is anders. Soms heb ik echt het gevoel dat ik op een burn-out afsteven. 

Anyway tussen alle kopzorgen door, vond ik toch de tijd om zes outfits te shooten. Hieronder vind je een overzicht, welke is jouw favoriet?

ENG: August had quite some contrasts in store for me. Everything is going great in my private life and I've had some fun collaborations blog wise. Unfortunately things are not going as smooth professionally. I'm always trying to be positive on my blog but on the other hand I feel like I owe you an insight in my real life as well.

A while ago my colleague got fired and ever since I've doing the work load of two people all by myself. If everything at my work was going well that would not have been a huge problem. Sadly the company I work at is not doing well at all. Since I'm the first intermediator for our clients and this means I get a truckload of sh*t over me. This isn't anything but fun. I feel like I'm heading for a burn-out. 

Anyway in between all my concerns I've found some time to shoot 6 new outfits. Below you can check the recap, which outfit is your favourite?

OUTFIT 1: Festivalitis

OUTFIT 2: Cold shoulder

OUTFIT 3: Girl power

OUTFIT 4: Graffiti

OUTFIT 5: Lady in Red

OUTFIT 6: Flowery dress

OUTFIT: July recap

Goeiemorgen lieverds, vandaag beginnen we alweer aan de maand augustus. In juli probeerde ik meer beautyproducten uit en daardoor legde ik minder de focus op outfits shooten. Toch ben ik tevreden met deze vier shoots want het zijn stuk voor stuk unieke outfits en persoonlijk vind ik ze wel geslaagd. Welk outfit is jullie favoriet?

Good morning sweethearts, today the month August starts. In July I tested more beauty products as usual and therefor I shot less outfits. Nonetheless I'm satisfied with these four shoots because these are all unique. Which one is your favourite?

OUTFIT 1: Creating moments

OUTFIT 2: Amen Jewelry

OUTFIT 3: J'adore Plein!

OUTFIT 4: Mustard yellow

OUTFIT: April recap

NL: April was echt een enorme drukke maand voor mijn blog. Mij hoor je niet klagen hoor want ik moet echt geweldige events bijwonen en heb weer zoveel leuke andere bloggers leren kennen. Donderdag ging ik bijvoorbeeld naar de persdagen. Bij diverse PR bureaus mocht ik de collecties voor aanstaande winter al gaan ontdekken. De komende dagen zal ik jullie zeker hierover up-to-date brengen maar voor dat we in de toekomst kijken, gaan we eerst even terug blikken. Typisch aan de lente is natuurlijk een grote variatie aan outfits: de ene dag zou je de dikste winterjas uit de kast willen halen, de andere dag is rokjes  weer! Welke outfit was jullie favoriet?

ENG: April was a busy month blog-wise. I'm definitely not complaining because I love attending all these amazing events and meeting some lovely bloggers in the process. Thursday I visited some PR agencies during their press days. This gives stylist, influencers and bloggers the chance to discover the collections for next winter. The next few days I will update you about this but before we look to the future, we first take a little look back. Typically during those first spring days you'll see huge variety outfit-wise: one day you want to cuddle up in your biggest coat, the next day you opt for a skirt! Which outfit is your favourite? 

OUTFIT 1: A touch of jeans

OUTFIT 2: Bell Sleeves

OUTFIT 3: Baseball shirt

OUTFIT 4: Bow Tie Blouse

OUTFIT 5: Always Try To Be Different

OUTFIT 6: Petit Belge

OUTFIT 7: Off The Shoulder

OUTFIT 8: Pink Blossoms

OUTFIT 9: Chic

OUTFIT: March recap

NL: We zijn de eerste dag van april en dat betekent dat we weer eventjes gaan terugblikken op de outfits van de afgelopen maand. Ik wist ondanks mijn drukke agenda toch zes outfits te shooten. Met dit tussenseizoen weer merk ik dat ik veel terug viel op een aantal vaste items zoals de leren broek en vestjes. Laten jullie ook nog even weten welke outfit jullie favoriet is?

ENG: It's the first day of April and that means we'll take a look back at my outfits from last month. I managed to shoot six outfits in spite of my busy agenda. During this between season weather it's kind of hard to figure out what to wear so I wore some basic items multiple times like my leather pants and blazers. Please let me know which outfit is your favourite. 

OUTFIT 1: The perfect striped shirt

OUTFIT 2: Punk Chic

OUTFIT 3: Choker Love

OUTFIT 4: Pandora

OUTFIT 5: Bomber Time

OUTFIT 6: Bringing Sexy Back

OUTFIT: February recap

NL: Deze maand ben ik niet zo een goede outfit blogger geweest. Ik heb het deze maand dan ook verschrikkelijk druk gehad met mijn werk, evenementen voor de blog en carnaval vieren. Ik hoop volgende maand weer meer outfits te kunnen delen want persoonlijk is dit mijn favoriete onderdeel van de blog. Beginnend vanaf de volgende blogpost. Hopelijk vergeven jullie mee!? :-)

P.S. De komende twee weken heb ik een aantal super leuke events op de planning staan. Volg me zeker op Snapchat om een kijkje achter de schermen te kunnen nemen. Mijn snapchat: @karenliesens

ENG: This month I have been the worst outfit blogger. I have been so busy with my work, attending events for the blog and celebrating carnival. I hope to share more outfits next month because personally this is my favourite part of the blog. Starting with the next blogpost. I hope you can forgive me!? ;-)

B.T.W.: The next two weeks I have some really cool events on the agenda. Follow me on Snapchat and take a look behind the screens. My Snapchat: @karenliesens

Q: Which outfit is your favourite? 

OUTFIT 1: That 70'ies show

OUTFIT 2: My favourite clothes from SKM

OUTFIT: January recap

De eerste maand van het jaar zit er al weer op, wat vliegt de tijd toch snel. Januari begon natuurlijk op een geweldige wijze met mijn citytrip naar Firenze voor de Luisa Via Roma party. Ook probeerde ik meer tijd vrij te maken om outfits te shooten en hier ben ik toch wel in geslaagd met maar liefst 11 outfits. Welke outfit is jouw favoriet?

The first month of the year has passed like a whirlwind. January got of an amazing start with my citytrip to Florence for the Luisa Via Roma party. I also tried to schedule more time to shoot outfits and I think I succeeded with not less than 11 outfits. Which outfit is your favourite? 

OUTFIT 1: Never say never

OUTFIT 2: Dungarees

OUTFIT 3: Back to basics

OUTFIT 4: A touch of yellow

OUTFIT 5: Carousel

OUTFIT 6: Maxi skirts are here to stay

OUTFIT 7: Pink coat

OUTFIT 8: Sweater weather

OUTFIT 9: Comfy outfit

OUTFIT 10: All black

OUTFIT 11: Never ending battle

OUTFIT: December recap

NL: Met alle festiviteiten vergat ik eventjes dat ik nog een overzicht moest maken van mijn outfits - maand december. Deze maand postte ik vijf outfits, niet slecht gezien het koude weer. Ja, ik vind het wel koud. Geef mij toch maar weer de zomer. Laten jullie mij weten welke outfit jullie favoriet is.

ENG: With all the festivities I almost forgot to post a recap of my outfits - month December. This month I posted five outfits, not bad seeing the cold weather. Yes, I do think it's cold. Give me back summer. Please comment below and let me know which outfit is your favourite.

OUTFIT 1: Gorgeous Brussels

OUTFIT 2 : Hard Rock Café

OUTFIT 3: Beware of what you wish for

OUTFIT 4: Cheapass zonnebrillen

OUTFIT 5: Helix

My most popular posts of 2015

De laatste dag van 2015, woewoe! Ik kijk al uit naar vanavond: lekker eten met mijn vrienden om daarna al dansend het nieuwe jaar in te gaan. Daarom leek het mij gepast om dit jaar af te sluiten met een overzicht van mijn populairste blogposts van het voorbije jaar. Ik wens jullie veel plezier vanavond!

The last day of 2015, whoop whoop! I'm already looking forward to tonight: eating delicious food with my friends and dancing into the new year. Therefore I felt it would be great to finish the year with a recap of my most popular blogposts of this year. I wish you a lot of fun tonight!

10. OUTFIT: Palm Trees

Het afgelopen jaar verloor ik mijn hart aan het merk Nikkie en blijkbaar zijn jullie ook fan van deze midi rok. Ontdek de volledige fotoreeks hier. 

The past year I lost my heart to the brand Nikkie and apperently you are in love with this midi skirt as well. Discover the full photo series here. 

9. BEAUTY : Dior Vernis - Spring 2015 Limited Edition nr 660 Glory and topcoat Eclosion

Mijn liefde voor de beauty producten van Dior is al lang geen geheim meer. Het meeste "speciale" product dat ik van hun kocht dit jaar was de topcoat Eclosion. Lees de review hier nog eens. 

My love for the beauty products of Dior are not exactly a secret. The most "special" product I purchased this year was the topcoat Eclosion. Read the full review here. 

8. FASHION: Marciano Spring/Summer 2015

Het grootste voordeel van blogger te zijn, is dat je altijd als eerste previews te zien krijgt van de nieuwe collecties. Blijkbaar kijken jullie graag mee vooruit. Marciano was een collectie die jullie erg wisten te smaken. 

The biggest advance of being a blogger, is receiving previews of new collections before anyone else. Apparently you like to watch with me. Marciano was one of our favourite collections this year. 

7. BEAUTY : Dove Soft Feel Anti-transpirant Compressed Deodorant Spray 397

Vanavond belooft voor vele mensen weer een wilde avond te worden. Een goede deodorant kan dus wel van pas komen. Mijn aanrader: de Dove Soft Feel Anti-Transpirant Compressed deodorant. De review kan je hier nog eens lezen. 

Tonight promises to be a wild night for a lot of people. So a decent deodorant can come in handy. My tip: the Dove Soft Feel Anti-Transpirant Compressed deodorant. You can read the review here. 

6. FASHION: Vera Mont

Blik hier nog eens terug op de SS15 collectie van Vera Mont. 

Take a look back on the SS15 collection of Vera Mont here. 

5. OUTFIT: When in doubt, just add some glitter

Een van mijn favoriete kledingstukken is zonder twijfel de gouden pailletten legging van H&M. Het is zo hate it or love it kledingstuk en jullie waren blijkbaar fan. Zie alle foto's hier. 

One of my favourite clothing pieces is without a doubt the golden embellished legging from H&M. It's an either you hate it or love it clothing pieces and you definitely liked it as well. Check all the pictures here. 

4. PERSONAL: Postcard from Florence

De citytrip naar Firenze was zonder twijfel één van de hoogtepunten van het jaar. De stad heeft zoveel cultuur en geschiedenis, heerlijk eten en ik was in super gezelschap van Kevin. Lees één van mijn reports hier. 

The city trip to Florence was without a doubt one of the highlights of the year. The city has so much to offer: culture and history, delicious food and I was in the lovely company of Kevin. Read one of my reports here. 

3. OUTFIT: Balmain x H&M

De Balmain x H&M collectie was zonder twijfel de mode hype van dit jaar. Ik was uitgenodigd op de presale en jullie waren dan ook erg nieuwsgierig naar de items die ik kocht. Zie alle foto's van mijn outfit hier. 

The Balmain x H&M collection was definitely the fashion hype of the year. I was invited to the presale and you were curious to discover the items I bought. Check the full outfit details here. 

2. HOTSPOT: Zin. fashion store Leuven

Dankzij blogger vriendin Maxime mocht ik modepareltje Zin. in Leuven ontdekken. Dit is DE winkel voor elke Belgische fashionista. Ontdek hier meer over deze hotspot. 

Thanks to my blogger friend Maxime I got the chance to discover fashion walhalla Zin. in Leuven. Dit is THE store for every fashion fashionista. Discover this hotspot here.  

1. FASHION: Belgian designer Souâd Feriani

Belgische mode for the win. Ook ontwerpster Souâd Feriani scheerde hoge modetoppen dit jaar. Haar collectie kon je op de blog ontdekken. 

Belgian fashon for the win. Designer Souâd Feriani had a break-through year. You can discover her collection on the blog.