BEAUTY: Rouge Dior lipstick #565 Vogue

Description:

Rouge Dior adds a couture touch to your style signature. Like a Dior bag, the iconic Dior red is the mark of ultimate chic. It dresses the lips in timelessly elegant colour with a sensual lipcare texture that leaves a radiant satiny finish.

Packaging:

Rouge Dior is de klassieke lippenstiftenlijn van Dior en dat zie je ook terug in de verpakking. De lippenstift zit in de typische, donkerblauwe tube en de Dior logo's zijn in het zilver aanbracht erop. De verpakking is standaard maar chique. Onderaan de tube staat ook de lippenstift nummer en naam genoteerd.

Rouge Dior is the classic lipstick collection from Dior and this is reflected by the packaging. The lipstick comes in the typical, dark blue tube and the Dior logos are applied in silver on the tube. The packaging is classic but chic. Underneath the tube you'll find the lipstick number and name. 

My experience:

Ik was al lang op zoek naar de perfecte, roze lippenstift. Mijn vorige was ook al van Dior maar deze barbie-achtige kleur was ik een beetje ontgroeid. In het geval van de kleur roze is het echt moeilijk om net die juiste tint te vinden die bij jou past. De kleur 565 Vogue is wat mij betreft de perfecte middelmaat tussen barbie roze en paars. Hij zit er pal tussenin.

De lippenstift laat zich makkelijk aanbrengen, zelfs zonder penseel. Hij loopt niet uit en de houdbaarheid is uitstekend.

De Rouge Dior lippenstift is verkrijgbaar bij Ici Paris XL aan € 34,25/stuk.

I had been looking for the perfect, pink lipstick for a while now. My previous one was from Dior as well but I outgrew the Barbie like shade a bit. It's really hard to find the right shade of pink for every skin type. The colour 565 Vogue is the perfect shade to me and is right somewhere in between barbie pink and purple. 

The lipstick is easy to apply, even without a pencil. It doesn't smudge and lasts all day long. 

The Rouge Dior lipstick is available at Ici Paris XL and comes at €34,25/piece. 

OUTFIT: Orange vest

The day after the opening of the new Primark I had a day off from work. I still had to arrange a truck load of stuff like getting a new ID,.. For a busy day I opted for a comfortable and casual outfit with my favourite items. The orange vest from Primark has immediately become a favourite in my wardrobe, as are the ripped, white pants from Zara. And my new Michael Kors bag is so practical as well. It has a bunch of inside pockets which is so handy for your phone, key and some essential make-up. 

BTW: A couple of exciting weeks are coming up for me so keep an eye on the blog.

NL: De dag na de Primark opening had ik een dagje vrij. Ik moest nog zoveel dingen regelen zoals een nieuw paspoort,.. Om deze drukke dag te doorstaan ging ik voor een comfortabele en relaxte outfit met mijn favoriete items. Het oranje vest van Primark is meteen één van mijn favorieten stukken uit mijn klerenkast, net zoals de gescheurde, witte jeans van Zara. En mijn nieuwe Michael Kors tas is ook erg praktisch. Deze tas heeft verschillende vakjes vanbinnen, dit is erg handig voor je telefoon, sleutel en wat essentiële make-up. 

PS: Er komen enkele spannende weken aan voor mezelf dus hou zeker de blog in de gaten.

Q: How do you feel about my outfit?

I'm wearing

T-Shirt: Vogue // pants: Zara // vest: Primark // Shoes: Dorothy Perkins by Zalando // bag: Michael Kors // watch: Michael Kors // bracelet with white pearls: My Jewellery // rings: Primark // earrings: H&M 

OUTFIT: When I die, I want to go to Vogue

I'm sorry I didn't post for two days but as you can imagine, I have been very busy celebrating my birthday, answering congratulatory messages on Facebook all the time,... And let's be honest I have been a bit hung over as well ;-)

My first birthday party was Thursday evening at my favorite club Versuz. As soon as I get some money in my hands, I want to spend it. So the next day I did some shopping. Of course being still tired from the party I wanted a comfortable yet fashionable outfit. And what's more fashionable than Vogue? How do you feel about this outfit?

NL: Het spijt me dat ik twee dingen niet gepost heb maar je kunt je wel voorstellen dat ik druk bezig was met het vieren van mijn verjaardag, het beantwoorden van alle gelukwensen op Facebook,... En laten we eerlijk zijn, ik heb ook een beetje een kater gehad ;-)

Verjaardagsfeestje nummer 1 vond plaats in mijn favoriete club Versuz. Zodra ik wat geld in mijn handen krijg, wil ik dit weer uitgeven. Dus de dag erna, ben ik gaan shoppen. Doordat ik natuurlijk nog altijd moe was van het feesten, ging ik voor een comfortabele maar stijlvolle outfit. En wat is nu stijlvoller dan Vogue? Wat vinden jullie van deze outfit?

I'm wearing

shirt: Vogue Netherland // pants: H&M// blazer: Zara // shoes: Converse // bag: H&M // sunglasses: Ray-Ban // watch: Michael Kors

PREVIEW: Alexander Wang x H&M

A couple of months ago a new H&M collaboration was announced. Yes, there are still some designers they didn't work with. This time around it is Alexander Wang's turn to make us all join to madness in November. Earlier this week Rihanna, who else of course, was spotted wearing an outfit from this collection. And now you can find some pictures in the Dutch edition of Vogue or you can just see the result below for yourself ;-)

Like most H&M collaborations (remember Versace), this collection is a mix of some new designs and mostly adaptations of earlier looks. So far I'm not entirely convinced though; the looks don't bring something new on the market, nor are they very wearable in real life. I like some of the dresses but unfortunately the see-through pieces make them not wearable for me. What's your opinion? Will you take a day off to get your hands on this collection?

NL: Enkele maanden geleden werd er een nieuwe H&M samenwerking aangekondigd. Ja, er zijn wel degelijk nog enkele designers waarmee ze niet hebben samengewerkt. Deze keer is het de beurt aan Alexander Wang om ons, fashionista's, helemaal zot te krijgen tegen november. Eerder deze week werd Rihanna, hoe kan het ook anders, al gespot met een ensemble van deze collectie. En ondertussen werden er ook al enkele beelden vrij gegeven via de Nederlandse editie van Vogue. Je kunt je het natuurlijk ook gemakkelijk maken en de beelden gewoon hieronder bekijken ;-)

Zoals de meeste H&M samenwerkingen (herinner je Versace), is deze collectie een mix van enkele nieuwe stukken maar vooral een bewerking van eerdere looks van het merk in kwestie. Tot dusver hebben zij mij nog niet helemaal weten te overtuigen; de looks brengen niet meteen iets nieuws op de markt en zijn ook niet erg draagbaar in het normale leven. Ik vind enkele jurken wel leuk maar jammer genoeg zijn ze niet geschikt voor mij door de doorkijk stukjes. Wat is jouw mening?  Zal jij een dagje vrij nemen om een stuk te kunnen scoren van deze collectie?

Jullie maken nog altijd kans op een waardebon van € 500,- bij Zalando door te stemmen op mijn blog. Dit doe je door op de groene knop hierboven te klikken en als favoriete blog het volgende adres in te geven:

http://dressinginlabels.blogspot.com