HOTSPOT: Butcher Bar Antwerp

NL: Hoog tijd om nog eens een hotspot met jullie te delen. Sinds woensdag kan je gedurende drie maanden genieten van een zogenaamde haute dog bij de Butcher Bar in Antwerpen. Deze pop-up bar verkoopt kwaliteitsvlees en verder ook de hotdogs van het Amsterdamse duo Brandt & Levie. 

Heb je toch niet zo een honger? Geen probleem voor de Butcher Bar. Zo kan je er ook genieten van Butcher's gin. Deze is gemaakt op basis van dezelfde kruiden als hun vlees. Als dat niet uniek is! Haast je dus voor 22 september naar de Vrijheidsstraat 23.

ENG: It's about time to share another hotspot with you. As of this Wednesday you can enjoy a so called haute dog at Butcher Bar in Antwerp. This pop-up bar sells quality meat and hotdogs from Brandt & Levie. 

What if you aren't hungry? That's no problem for Butcher Bar. You can enjoy a Butcher's gin as well which is based on the same herbs as their meat. If that isn't unique, I don't know what is! Hurry over to Vrijheidsstraat 23 before 22th September.  

EVENT: Bloggerskoffie

This is what happens when bloggers meet up. Picture credit: Ines

One thing I love about blogging is the dozens of people I have met since starting my blog. They share the same passions, dreams and point of view. For quite some time now I'm member of  Bloggerscafé, a Facebook group in when you can ask your blog related questions. So here's what we did during the Bloggerskoffie in Antwerp.

NL: Eén van dingen die ik super vind aan bloggen, zijn de tientallen mensen die ik al ontmoet heb dankzij mijn blog. Ze delen dezelfde passies, dromen en standpunten. Ik ben al een tijdje lid van Bloggerscafé, een Facebook groep waarin je al je blog gerelateerde vragen kunt stellen. Hieronder vind je een verslagje van de activiteiten tijdens de Bloggerskoffie in Antwerpen. 

The Chocolate Box

We met up at noon so of course we had to start off with some food. Although I'm all too familiar with the shopping streets of Antwerp, I sadly have to admit that I don't know the side streets at all. Luckily some of the bloggers present are from Antwerp and proposed The Chocolate Box as lunch place. This cute place is decorated in a very romantic/retro style and owned by the sweetest people. You can go for some standard lunch options such as sandwiches or toasts or take the special of the day. I opted for the latter one and got a vegetarian quiche which was super delicious. 

NL: We spraken af rond de middag dus lunch was het eerste punt op de agenda. Ook al ben ik maar al te bekend met de winkelstraten van Antwerpen, moet ik wel helaas bekennen dat ik de zijstraten helemaal niet ken. Gelukkig waren enkele aanwezige bloggers van Antwerpen en stelden zij voor om te gaan lunchen bij The Chocolate Box. Deze plaats is gedecoreerd in een romantische/retro stijl en wordt geleid door de liefste mensen. Je kunt kiezen tussen een aantal standaardlunch opties zoals broodjes of croques maar is ook een dagaanbieding. Ik koos het laatste en kreeg een heerlijke, vegetarische lunch. 

Walk: The Kaaien

A part of Antwerp that always fascinated me while driving through Antwerp is The Kaaien. Unfortunately the weather was really awful last weekend but Antwerp is gorgeous any season.

NL: De Kaaien is altijd een plaats geweest die me erg aansprak als ik door Antwerpen reed. Jammer genoeg was het weer echt vreselijk afgelopen weekend maar Antwerpen is mooi tijdens elk seizoen. 

Coffee break: The school of life

After a walk through the cold be could use some drinks to regain some life in our limbs. The School of Life is another one of those bars that are definitely worth visiting. While having a drink of a small bite you can buy books, subscribe to life courses,... 

NL: Na een wandeling in de kou waren warme drankjes meer dan welkom om terug op te warmen. The School of Life is één van die plaatsjes die zeker het bezoeken waard zijn. Terwijl je geniet van een lekkere koffie of een hapje kan je een boek kopen of je inschrijven voor enkele levenscursussen. 

Momade Cupcakes

Melissa and Ines from Bloggerscafé also arranged a guided tour at Momade Cupcakes. Unfortunately this didn't go as planned because of a mix up. Nonetheless the people from Momade Cupcakes were really nice and give us a box filled with cupcakes to try out. What can I say? Tasting the cupcakes was like heaven on earth. Next time I'm in Antwerp I won't mind walking some extra miles to get some delicious cupcakes. 

NL: Melissa en Ines van Bloggerscafé regelden ook een tour bij Momade Cupcakes. Jammer genoeg viel dit in het water door een vergissing. Desalniettemin gaven de mensen van Momade Cupcakes een doos gevuld met lekkers mee om uit te proberen. Wat moet ik zeggen? De cupcakes smaakten hemels. Bij mijn volgend bezoek aan Antwerpen zal ik zeker niet twijfelen om enkelen meters extra te wandelen om enkele van deze heerlijke cupcakes te kopen. 

I want to thank everyone for the amazing day we had together, especially Melissa and Ines for organising this. The other bloggers are: Natasja, Claudia, Merel, Fobe, Jennifer, Elodie and Silke. 

Q: What's your favourite city in the world? 

OUTFIT: Simple whites with a touch of gold

Two weekends ago I decided to join the Antwerp Fashion Festival shopping night. The AFF is a two day fashion event. I went early to Antwerp with my lovely friend Linde to enjoy all of the beauty that this city has to offer; a zillion of shops, lovely food and great curiosities. Knowing it would be a long day on the cobbled streets I decided to go for a classy yet comfy outfit and what's more classy than white? Lately I also try to wear my Louis Vuitton scarf more often because it's a waste to leave so an expensive and magnificent piece in the closet. What would you have worn to this event?

NL: Twee weekenden geleden besloot ik om naar de Antwerp Fashion Festival shopping night te gaan. Het AFF is een tweedaags evenement. Ik vertrok al redelijk vroeg naar Antwerpen met mijn geweldige vriendin Linde om van alle schoonheid van deze stad te kunnen genieten; talloze shops, heerlijk eten en prachtige bezienswaardigheden. Wetende dat het een lange dag zou worden op de kasseien straten, koos ik een stijlvolle maar comfortabele outfit en wat is nu stijlvoller dan wit? De laatste tijd probeer ik mijn Louis Vuitton sjaal meer te dragen want het is echt een zonde om dit dure en magnifieke stuk in mijn kast te laten liggen. Wat zou jij naar een gelijkaardig evenement dragen? 

I'm wearing:

pants: Zara // belt: Gucci // shoes: Converse // bag: Louis Vuitton // scarf: Louis Vuitton // watch: Michael Kors // ring: H&M // bracelets: H&M and Silis // blazer: Zara

Win een bon van € 500,- om te spenderen bij Zalando. Stem op mijn blog door op de groene knop hierboven te klikken. Geef als URL in:

http://dressinginlabels.blogspot.com

EVENT: #MYGUESS Party

I really feel so blessed that my blog is doing so well lately and the invites to events start to arrive gradually. Ten days ago I experienced one of the best fashion events I have ever been to: the MYGUESS party. This one was in honor of the new Guess Nashville collection and took place at The Villa in Antwerp. All the ingredients for a great party were present: a lot of beautiful people, the amazing fashion vibe, great music, delicious bites and lovely drinks. I had a great time catching up with my blogger friends Natasja, Nathalie and Lima while dancing to the heavenly beats of the music. Check out my pictures below to catch a glimpse of a real fashion party.

NL: Ik voel me echt vereerd dat mijn blog het zo goed doet de laatste tijd en de uitnodigingen voor evenementen beginnen binnen te stromen. Tien dagen geleden beleefde ik één van de beste evenementen ooit: de MYGUESS party. Deze werd georganiseerd ter eren van de nieuwe Guess Nashville collectie en vond plaats in The Villa Antwerpen. Alle ingrediënten voor een geslaagd feestje waren aanwezig: veel mooie mensen, de gewelde mode vibe, geweldige muziek, heerlijke hapjes en smakelijke drankjes. Ik vond het super om bij te praten met mijn blogger vrienden Natasja, Nathalie en Lima terwijl we dansten op de hemelse tonen van de muziek. Hieronder krijg je een glimp van een modefeestje. 

Thank you Media Mania PR for the pictures and video







Wil je een waardebon van € 500,- winnen om te spenderen op de Zalando webshop. Klik dan op de groene knop hierboven en stem op mijn blog. Dit doe je door onderstaande URL in te geven:

http://dressinginlabels.blogspot.com