OUTFIT: All American

NL: De temperaturen beginnen te zakken en dat betekent meerder laagjes overéén dragen. Niet dat ik er echt fan van ben maarja. Zoals ik vorige week in de shoplog liet zien, heb ik mijn eerste Levi's jeans gekocht. Tot nu toe ben ik erg tevreden van de pasvorm. Voor een dagje shoppen in Maastricht koos ik voor een comfortabele outfit met de Tommy Hilfiger t-shirt die ik kocht in hun pop-up store bij Smets.

ENG: Temperatures are decreasing and that means putting on different layers. Not that I'm really a fan of layering but anyways. Last week you could read about my first Levi's pants and so far I'm really pleased how it fits. For a day of shopping in Maastricht I opted for a comfortable outfit with the Tommy Hilfiger t-shirt which I bought at their pop-up store at Smets. 

Q: How do you feel about my outfit?

I'm wearing:

T-shirt: Tommy Hilfiger // pants: Levi // vest: H&M // coat: C.M. fashion // shoes: Converse // watch: Michael Kors // ring: H&M

Wil je kans maken op een waardebon van € 100,00 bij Zalando? Klik dan op de knop hieronder en vul bij favoriete blog in: http://dressinginlabels.blogspot.com

EVENT: Tommy Hilfiger pop-up store at Smets

NL: Toen afgelopen februari de modecollecties voor deze herfst werden voorgesteld, weet ik nog dat ik erg onder de indruk was van de Tommy Hilfiger show. Deze show was een waar spektakel met als thema American Football. Er werd een football stadium nagebouwd, de beroemdste modellen werden de catwalk opgestuurd en de hele collectie ademde Amerika. 

Deze week kon ik exclusief deze collectie gaan ontdekken bij Smets ter ere van de Tommy Hilfiger pop-up store. In deze pop-up store was het football thema ook alom vertegenwoordigd. Deze herfstcollectie heeft mijn hart veroverd: luxueuze truien in sportthema, prachtige leren accessoires en suède rokjes. 

ENG: When the fashion collections for this fall were presented last February, I remember being hugely impressed by the Tommy Hilfiger show. This show's theme was American football and was a real spectacle. A football stadium was recreated, the most famous models were running the catwalk and the complete collection just breathed America.

This week I was invited to discover this collection at Smets store in honour of their Tommy Hilfiger pop-up store. In this pop-up store the football theme was represented as well. This collection really caught my eye: luxurious sweaters in sports theme, gorgeous leather accessories and suede skirts. 

Wil je kans maken op een waardebon van € 100,00 bij Zalando? Klik dan op de knop hieronder en vul bij favoriete blog in: http://dressinginlabels.blogspot.com