OUTFIT: A-line skirt

NL: Na heel wat uurtjes rijden, kwamen wij gisteren aan bij onze Bed & Breakfast aan de Côte D'Azur. Meteen gingen mijn ouders en ik ons opfrissen om het dorpje te gaan verkennen. Omdat het lekker warm was, koos ik voor mijn nieuwe topje en A-lijn rokje van H&M. Het A-lijn rokje zie je tegenwoordig in elk magazine verschijnen en kan dus ook niet ontbreken uit de klerenkast van eender welke fashionista. Vinden jullie deze combinatie geslaagd?

Morgen staat een uitstap naar Nice en/of Cannes op de agenda. Real-time updates van mijn vakantie kan je krijgen door mij te volgen op Snapchat of Instagram (@ karenliesens). 

ENG: After quite some hours of driving, we arrived in our Bed & Breakfast at the Côte D'Azur. My parents and I freshened up a bit right away and went for a walk through the little village in which we are staying. Because it was very sunny outside, I opted for my new top and A-line skirt from H&M. The A-line skirt has been featured in basically every magazine lately and needs to be in each fashionista's wardrobe. Do you like this combo?

A visit to Nice and/or Cannes is on the agenda tomorrow. If you prefer real-time updates about my holiday, you can follow me on both Instagram and Snapchat (@ karenliesens).  

I'M WEARING

top: H&M // skirt: H&M // sandals: Scapa by Zalando // bag: Michael Kors // sunglasses: Jimmy Choo // earrings: H&M // watch: D&G // scarf as bracelet : Frey Wille

OUTFIT: Always try to be different

NL: Tijdens deze outfit post wil ik graag een persoonlijk verhaal met jullie delen. Als kind heb ik mij vaak het buitenbeentje en uitgesloten gevoeld. Doordat ik zwaarder gebouwd was als andere kinderen, werd ik al snel gepest. Ik probeerde mij dan ook zo "onzichtbaar" mogelijk te maken. Tijdens mijn tienerjaren durfde ik tot mijn zeventiende geen rokken aan naar school bijvoorbeeld. Winter of zomer, ik droeg altijd jeans broeken. Best jammer toch eigenlijk dat mensen zichzelf zo verstoppen toch!? 

Afgelopen week ging ik naar de opening van de nieuwe H&M winkel in Antwerpen in deze flashy maxi rok. Ik kan je wel verzekeren dat ik behoorlijk wat bekijks had en dat deert me totaal niet meer. Ik was op dat moment best trots over het feit dat ik me over die pesters gezet heb en dat ik nu dagelijks mijn gezicht durf te tonen op deze blog. Daarbij wil ik nu toch ook eventjes jullie, mijn lezers, bedanken. Elke dag bezoeken jullie talrijk mijn blog en laten jullie de liefste commentaren achter dus bedankt hiervoor!

ENG: Along with these pictures I would like to share a personal story with you. As a child I often felt like an outsider. Because I had a bigger figure than other children, I got bullied. I tried to make myself as "invisible" as possible. During my teenage years I was afraid to wear skirts for example. Winter or summer, I would always wear pants. When you think of it, it's quite sad that people want to hide themselves right!?

Last week I attended the opening of the new H&M store in Antwerp wearing this flashy maxi skirt. I can assure you that a lot of people were casting me some curious looks which didn't bother me at all. In that moment I realised I was quite proud of myself that I left those bullies behind me and that I'm not afraid to show my face here on a daily basis. I feel like this is the right moment to thank you, my readers, as well. Each day you numerously visit my blog and leave the sweetest comments so thank you for supporting me! 

I'M WEARING

Shirt: Ted Baker // skirt: Goldie Hasselt // shoes: Zalando // bag: Louis Vuitton // scarf (wrist): Frey Wille // ring: H&M // earrings: H&M // watch: Michael Kors // 

EVENT: A Luxury Approach bloggers night

Zoals jullie misschien al op Snapchat (@karenliesens) gezien hadden ,was ik afgelopen week uitgenodigd bij het persbureau A Luxury Approach voor een bloggersavond. Woensdagavond stapte ik na het werk met volle goesting in mijn auto om de prachtige merken te gaan bewonderen. A Luxury Approach vertegenwoordigt, zoals de naam het al zegt, voornamelijk merken met een chiquere toets. Zoals jullie al weten, hou ik wel van de duurdere dingen in het leven ;-) En of dat er veel moois te spotten viel in de showroom. Hieronder vinden jullie een greep uit het aanbod.

You might have seen some of this already on Snapchat (@karenliesens), but last week I got invited to the press agency A Luxury Approach for a bloggers night. So Wednesday evening after work I got into my car totally excited  to discover their lovely brands. A Luxury Approach represents luxurious brand, as you probably would have guessed. You might know that I of course enjoy the more expensive things in life ;-) Oh boy, there were definitely some nice stuff stalled out in the showroom. Below you see some of my favourite items. 

Clothes and shoes

Heel wat mooie kleren te spotten bij Barbour en zeker jassen. Mijn favoriet was zonder twijfel het leren jasje van Barbour dat verder afgewerkt was met scuba materiaal. Ik ben al lang aan het twijfelen om eens te investeren in een betere kwaliteit voor een leren jasje (ps: een musthave in elke klerenkast) en deze maakt zeker kans. 

Verder sprongen de schoenen van Ursula Mascaró er ook bovenuit. Hoge hakken (heel hoge) afgewerkt met de leukste printjes en details. 

I spotted a lot of gorgeous clothes from Barbour, especially the jackets stood out from the rest. My favourite was definitely the leather jacket with scuba fabric finish. Lately I really feel the urge to invest in a qualitative leather jacket (ps: a must-have in every closet) and this one is an option for sure. 

The shoes from Ursula Marscaró caught my eye as well. High heels (very high) with a lovely print or some nice details. 

Accessories

Twee merken die ik echt graag wou ontdekken, waren Daniel Wellington and Freywille. Daniel Wellington kan op talloze modeblogs gespot worden en ik ook ben fan. Binnenkort kan ik jullie dit horloge van nog dichterbij tonen want.... elke blogger ging naar huis met een Daniel Wellington uurwerk! 

Freywille is een merk dat ik de laatste tijd hier en daar zie verschijnen en de barok versiersels weten me, als geschiedenisliefhebber, echt te charmeren. Een ideetje voor kerstmis? 

Van het Nederlandse merk Bron had ik nog niet eerder gehoord maar geef toe: deze juweeltjes zijn toch echt iets voor mij!

Two brands I really was looking forward to discover were Daniel Wellington and Freywille. Daniel Wellington has already been featured on numerous blogs and I'm a fan as well. Soon I will be able to show you a Wellington watch from up-close... because every blogger got to take a Daniel Wellington watch home with them! 

Freywille is a brand which is making its way onto the Belgian fashion scene as well. As a true history lover I'm absolutely charmed by the baroque prints. A nice idea for Christmas?

I didn't know the Dutch brand Bron yet but you got to admit: these little pieces of jewellery are definitely my style!

Beauty and other

A luxury Appraoch werkt samen met de firma Moureau, dit een distributeaur van luxe cosmetica. Mijn favorieten geuren voor deze winter: Jimmy Choo, Bulgari en Balmain. 

Bij het rek van Oilily had ik een flashback naar mijn jeugd toen dit merk helemaal hip was. En nu zijn de bloemenmotiefjes dus terug!

Last but not least was er de leuke stand van My Renova. Denk hierbij aan gepersonaliseerde servetten en toiletpapieren in alle kleuren. Geef toe: het zwarte toiletpapier is echt een hebbeding!

A luxury Approach works together with the company Moureau, this is a distributer of luxurious cosmetics. My favourite scents for this winter: Jimmy Choo, Bulgari and Balmain. 

At the Oilily stand I had a flashback to my younger days when this brand was all the rage. And right now the flower prints are back stronger than ever!

Last but not least there was a pretty corner from My Renova. These personalised napkins and toilet paper in every possible colour are just too cute.  You got to admit: what's cooler than black toilet paper?