OUTFIT: Pandora Rosé

NL: Zoals jullie al eerder op de blog konden merken, ben ik een grote fan van het juwelenmerk Pandora. Voor eender welke gelegenheid heeft Pandora het juiste accessoire in petto. Zelf ben ik nogal een fan van gouden juwelen, helaas is dit een dure liefde. Gelukkig beseft ook Pandora dit. Vanaf deze maand kan je ook rosé items verkrijgen, bijzonder chique maar toch betaalbaar. Zelf koos ik voor een nieuw bedeltje om mijn armband te vullen maar je hebt natuurlijk een ruime keuze tussen anders rosé items. Bekijk de volledige collectie hier. 

ENG: I've already mentioned a few times that I'm a huge fan of the jewellery brand Pandora. Pandora offers the right accessory for every occasion. I'm for example always looking for gold jewellery unfortunately gold is quite expensive. Luckily Pandora noticed this too. As of this month rosé items are available as well, very chic and affordable. I opted of a new bead to fill up my bracelet but you have plenty of choice between all the rosé items. Check the full collection here. 

I'M WEARING

dress: BCBG MaxAzria // sandals: Aldo by Zalando // bag: Pinko // sunglasses: Prada // earrings: Ottoman hands // necklace: Zara // watch: Daniel Wellington // bracelet: Pandora

OUTFIT: Flowery dress

NL: A girl has never enough clothes... of handtassen in mijn geval. Als ik mooie handtas spot, ben ik verloren. Altijd heb ik wel een excuus klaar staan om het nieuwe exemplaar te kopen: de unieke kleur, het model is in de mode, handig,... Anyway in deze blogpost toon ik jullie mijn nieuwste exemplaar uit de wintercollectie van Liu Jo. Wat vinden jullie er van?

ENG: A girl has never enough clothes... or handbags in my case. Whenever I spot a gorgeous handbag, I'm totally lost. There's always a good reason to buy a new one: the unique colour, this design is in fashion, handy,... Anyway you see my latest purchase in this blogpost, a handbag from the fall collection of Liu Jo. Do you like the bag as much as I do?

I'M WEARING

dress: H&M // sandals: TopShop by Zalando // bag: Liu Jo by Schoenen Kristel // sunglasses: Jimmy Choo // watch: Daniel Wellington

FASHION: Girl Power

NL: Hello Girls en boys, hier ben ik weer met een nieuwe blogpost. Bij deze outfit hoort toch wel een serieuzer verhaal dus hou jullie klaar. Een tijdje geleden kreeg ik een mailtje van Jimani Collections, een webshop met een doel. De Jimani juweeltjes worden hand gemaakt door stuk voor stuk speciale vrouwen. Vrouwen, uit armere landen, die voorheen financieel niet voor hun familie konden zorgen. Deze vrouwen vervaardigen elke dag de mooiste juweeltjes gemaakt van echte koraal, keramiek of been uit Nairobi (Kenia). In ruil krijgen deze dames van Jimani uiteraard een eerlijk loon en staan ze nu een stuk sterker in het leven. Jij kunt uiteraard deze dames een handje helpen door een juweeltje te bestelling op de website. Van Girl Power gesproken!

Als we over Girl Power spreken, denken we natuurlijk ook aan de Spice Girls en van daaruit is de stap naar de nineties snel gezet. Slip dresses zijn het volgende kledingstuk uit de jaren '90 dat zijn comeback maakt. Mijn slip dress is van St. Studio, nog zo een merk dat mij als vrouw veel zelfvertrouwen schenkt! Wat vinden jullie van mijn Jimani ketting? 

ENG: Hello girls and boys, here I am again with a new blog post. A very serious story is linked to this outfit so keep yourself ready to discover it. A while ago I received a mail of Jimani Collections; a webshop with a cause. The Jimani jewellery pieces are hand made by special women. Women, from a pore region in the world, who couldn't provide financially for their families. Each day these women try to make the most gorgeous pieces of jewellery using real coral, ceramic and bone from Nairobi (Kenya). In exchange these women get a fair salary from Jimani and this has definitely improved their life quality. You can help these women by ordering your piece of jewellery on the website. True girl power!

Speaking of girl power always reminds me of the Spice Girls and the nineties. Slip dresses are the next pieces of clothing that make their comeback straight from the nineties. My slip dress is from St. Studio, another brand which empowers women! Do you like my Jimani necklace? 

I'M WEARING

necklace (blue one): Jimani Collections // t-shirt: AddMyBerry // dress: St. Studio // bag: Cosines Concept Store // sunglasses: Prada // watch: Daniel Wellington // other necklaces: H&M // bracelet: My Jewellery // heels: Peter Kaiser by Zalando

OUTFIT: Cold shoulder

NL: De blote schouder topjes; anno zomer 2016 kan je ze niet meer uit het straatbeeld wegdenken. Het is dan ook een subtiele manier om een beetje huid te tonen. Al vallen eerlijk gezegd niet alle topjes even goed mee. Doordat dit topje van een soort katoen is schuiven de arm stukken makkelijk over mijn schouder, byebye blote schouders dus. Plus het kreukt ook redelijk snel. Achja, al doende leert men zeker!? Wel ben ik erg te spreken over de baby blauwe kleur. Om toch wat pit in de outfit te brengen, opteerde ik ervoor om deze top te combineren met mijn leren kokerrok. Wat vinden jullie ervan?

ENG: The bare shoulder top; you can't imagine them not being everywhere in the streets right now. Off-the-shoulder tops are the perfect way to reveal a bit of skin subtly. Although I have to admit that not all of these tops fit perfectly. This top is made of cotton, due to this fabric the pieces on my arm rise on to my shoulder, byebye bare shoulders. It also easily cringes. Well, by trying on different things one learns what fits best I suppose!? I'm pleased about the baby blue shade of this top though. To give this outfit an edgy vibe I decided to combine the top with my leather pencil skirt. How do you feel about my outfit? 

I'M WEARING:

top: H&M // skirt: H&M // heels: Aldo by Zalando // bag: Patrizia Pepe by Schoenen Chloé//  earrings: H&M // necklace: Patrizia Pepe // watch: Daniel Wellington // bracelet: My Jewellery

OUTFIT: Go Belgium!

NL: De laatste twee weken is het wat rustiger geweest op de blog en dit heeft allemaal met het EK voetbal te maken. Ik volg de prestaties van de Rode Duivels op de voet en met de nodige katertjes van dien. Supporteren dien je als modeblogger uiteraard in stijl te doen en dat gaat perfect met de toffe O'rèn sweaters. Het leuke aan deze zomercollectie is dat de truien een stuk minder dik zijn als de winter versies en zoals jullie weten hou ik ook wel van de nodige bling bling in een outfit. Op naar de volgende rond op het EK: Belgique Belchique!!

ENG: The past two weeks it has been a bit quiet on the blog due to the European Championships football. I'm following every move of the Red Devils with a lot of hangovers as a result so far. Being a fashion blogger supporting in style is of course a must and the O'rèn sweaters are definitely perfect for doing so. As you all know I love some bling bling in an outfit. Up to the next round with the Red Devils: Belgique Belchique!

I'M WEARING:

blouse: O'rèn Official  // pants: H&M // flats: Scapa by Zalando // bag: Louis Vuitton // sunglasses: Bulgari // watch: Daniel Wellington // bracelet: My Jewellery and Thomas Sabo // earrings: H&M

OUTFIT: Chic

NL: Flashy kledingitems, rokken met plooitjes en torenhoge hakken; allemaal mooi en wel maar niet echt bijzonder praktisch in het dagelijks werkleven. Als blogger met een normale job is het soms best moeilijk om een middenweg te vinden tussen modieus en toch ook professioneel voor de dag te komen.

Soms moet ik me echt verplichten om ook weer eens te investeren in basics. De trui van River Woods is zo een mooie basic, net als mijn broek van 2nd One. Dit merk zet echt als gegoten, top! Als kers op de taart kreeg ik onlangs ook nog een nieuw Daniel Wellington horloge cadeau. Een mooie klassieker die je met bijna elke outfit kunt combineren. Wat vinden jullie van mijn basic outfit? 

ENG: Flashy clothing pieces, pleated skirts and sky-high heels; they are all very pretty but not that practical for normal working life. As a blogger with an office job it's definitely quite hard to find the golden path between being both fashionable and professional at the same time.

Sometimes I really have to remind myself it's important to invest in basics as well. The sweater from River Woods is an example of those gorgeous basics I'm talking about, as are the pants from 2nd One. The fit is just perfect, amazing! As cherry on the pie I recently received a new Daniel Wellington watch. A pretty classic which can be combined with almost every outfit. Do you like my basic outfit? 

I'M WEARING

sweater: River Woods // jeans: 2nd one by Chloé 2 Dress // sneakers: Adidas Originals by Zalando // watch: Daniel Wellington // bag: Michael Kors