OUTFIT: Pandora Rosé

NL: Zoals jullie al eerder op de blog konden merken, ben ik een grote fan van het juwelenmerk Pandora. Voor eender welke gelegenheid heeft Pandora het juiste accessoire in petto. Zelf ben ik nogal een fan van gouden juwelen, helaas is dit een dure liefde. Gelukkig beseft ook Pandora dit. Vanaf deze maand kan je ook rosé items verkrijgen, bijzonder chique maar toch betaalbaar. Zelf koos ik voor een nieuw bedeltje om mijn armband te vullen maar je hebt natuurlijk een ruime keuze tussen anders rosé items. Bekijk de volledige collectie hier. 

ENG: I've already mentioned a few times that I'm a huge fan of the jewellery brand Pandora. Pandora offers the right accessory for every occasion. I'm for example always looking for gold jewellery unfortunately gold is quite expensive. Luckily Pandora noticed this too. As of this month rosé items are available as well, very chic and affordable. I opted of a new bead to fill up my bracelet but you have plenty of choice between all the rosé items. Check the full collection here. 

I'M WEARING

dress: BCBG MaxAzria // sandals: Aldo by Zalando // bag: Pinko // sunglasses: Prada // earrings: Ottoman hands // necklace: Zara // watch: Daniel Wellington // bracelet: Pandora

OUTFIT: Basics

NL: Een tijdje terug vertelde ik jullie al eens dat ik dringend wat meer basis stukken moest kopen om mijn klerenkast aan te vullen. Deze leuke Zara t-shirt maakt deel uit van deze missie. Het shirtje koste maar € 10 maar zit super comfortabel en kan op talloze wijzen gecombineerd worden. Wat vinden jullie er van?

ENG: A while I told you I need some more basic pieces in my wardrobe. This pretty Zara t-shirt is part of that mission. The shirt hardly costed €10 but is super comfortable and can be worn in so many multiple ways. Do you like this shirt? 

I'M WEARING

T-shirt: Zara // skirt: H&M // sneakers: Converse // bag: Michael Kors // earrings: H&M // sunglasses: Prada // necklace: Zara // watch: Michael Kors

OUTFIT: Lady in Red

NL: Dit weekend was het zonnetje weer in het land en stonden er een aantal lokale straatfestivals op de agenda. Tijd dus om nog eens een klassevol kleedje uit de kast te halen, dacht ik bij mezelf. Opeens besefte ik dat ik de laatste tijd zoveel basics als broeken enzo gekocht had, dat ik geen nieuwe kleedjes meer in de kast had hangen. Dus haalde ik dit oude exemplaar van Michael Kors uit de kast. Wat vinden jullie ervan?

ENG: This weekend it finally was a bit sunny again and I had some fun local events on my agenda. Time to take those classy outfits out of the wardrobe. Suddenly I realised that I had been so focused on buying basics lately that I hadn't any new dresses. Eventually this old Michael Kors dress was my go-to outfit. What do you think?

I'M WEARING

dress: Michael Kors // heels: TopShop by Zalando // bag: Chanel // sunglasses: Prada // watch: Michael Kors // ring: H&M // bracelet: Supertrash // earrings: H&M

FASHION: Girl Power

NL: Hello Girls en boys, hier ben ik weer met een nieuwe blogpost. Bij deze outfit hoort toch wel een serieuzer verhaal dus hou jullie klaar. Een tijdje geleden kreeg ik een mailtje van Jimani Collections, een webshop met een doel. De Jimani juweeltjes worden hand gemaakt door stuk voor stuk speciale vrouwen. Vrouwen, uit armere landen, die voorheen financieel niet voor hun familie konden zorgen. Deze vrouwen vervaardigen elke dag de mooiste juweeltjes gemaakt van echte koraal, keramiek of been uit Nairobi (Kenia). In ruil krijgen deze dames van Jimani uiteraard een eerlijk loon en staan ze nu een stuk sterker in het leven. Jij kunt uiteraard deze dames een handje helpen door een juweeltje te bestelling op de website. Van Girl Power gesproken!

Als we over Girl Power spreken, denken we natuurlijk ook aan de Spice Girls en van daaruit is de stap naar de nineties snel gezet. Slip dresses zijn het volgende kledingstuk uit de jaren '90 dat zijn comeback maakt. Mijn slip dress is van St. Studio, nog zo een merk dat mij als vrouw veel zelfvertrouwen schenkt! Wat vinden jullie van mijn Jimani ketting? 

ENG: Hello girls and boys, here I am again with a new blog post. A very serious story is linked to this outfit so keep yourself ready to discover it. A while ago I received a mail of Jimani Collections; a webshop with a cause. The Jimani jewellery pieces are hand made by special women. Women, from a pore region in the world, who couldn't provide financially for their families. Each day these women try to make the most gorgeous pieces of jewellery using real coral, ceramic and bone from Nairobi (Kenya). In exchange these women get a fair salary from Jimani and this has definitely improved their life quality. You can help these women by ordering your piece of jewellery on the website. True girl power!

Speaking of girl power always reminds me of the Spice Girls and the nineties. Slip dresses are the next pieces of clothing that make their comeback straight from the nineties. My slip dress is from St. Studio, another brand which empowers women! Do you like my Jimani necklace? 

I'M WEARING

necklace (blue one): Jimani Collections // t-shirt: AddMyBerry // dress: St. Studio // bag: Cosines Concept Store // sunglasses: Prada // watch: Daniel Wellington // other necklaces: H&M // bracelet: My Jewellery // heels: Peter Kaiser by Zalando

OUTFIT: J'adore Plein!

NL: Zeg dat ik het gezegd heb; deze winter wordt de cameo print oftewel de legerprint een grote hit! In de nieuwe collecties voor de herfst kwam ik al een aantal keer deze print tegen dus kon ik moeilijk achterblijven. 

Een tijdje geleden werd ik gecontacteerd door The Crown. Dit is een Belgische webshop die binnenkort online zal gaan en parka's en andere items met patches verkoopt. Je kunt je item volledig laten personaliseren wat natuurlijk helemaal 2016 is. Ga zeker al eens de Instagram pagina bekijken om wat inspiratie op te doen. 

Verder koos ik voor mijn glitterrok en crop-top van H&M, beide van vorig seizoen. Voor de accessoires ging ik de stoere kant op met mijn Prada zonnebril, enkele chokers en de biker bag van Liu Jo. Wat vinden jullie van deze outfit?

ENG: I'm going to share a style tip with you; cameo prints will be everywhere this winter! In the newest collections for spring I've spotted this print already a few days and I couldn't stay far behind of course.

A while ago I was contacted by The Crown. This Belgian webshop, which will go online soon, sells parkas and other items with patches. You can personalise your item which is really 2016. Definitely take a look at The Crown instagram page and get inspired.

I opted for my sequin skirt and crop-top from H&M, both from last season. My accessories are kind of daring, mind the Prada sunglasses, a few chokers and the biker bag from Liu Jo. Do you like my outfit?

I'M WEARING:

top: H&M // skirt: H&M // parka: The Crown // bag: Liu Jo // sneakers: Adidas Originals by Zalando // sunglasses: Prada // necklaces: Zara // watch: Michael Kors // bag: Liu Jo // earrings: H&M

OUTFIT: Amen jewelry

NL: In de outfit post van gisteren ging het al over accessoires en ook in deze outfit staan deze centraal wat mij betreft. Onlangs kreeg ik een setje van Amen jewerly toegestuurd. Dit Italiaanse merk is geïnspireerd door geloof. Niet alleen door het christelijk geloof (zie de diverse ontwerpen) maar ook door het geloof in de mensheid en de wereld. De collectie is dan ook echt mijn ding; accessoires met kruisjes, heiligen, engeltjes,... Wat vinden jullie van deze outfit?

ENG: In yesterday's outfit post I already talked about accessories and in this outfit my accessories are the most important element as well. A while ago I received a few pieces from Amen jewerly. This Italian brand is inspired by faith. Not only by Christian faith (see the designs) but also by faith in humanity and the world. This collection is really my cup of tea; accessories with crosses, saints, angels,... Do you like my outfit? 

I'M WEARING

shirt: ikks // pants: 2nd one by Chloé 2 Dress // sandals: TopShop by Zalando // bag: Louis Vuitton // sunglasses: Prada // necklace: Amen Jewelry // ring: Amen Jewelry // watch: Michael Kors // bracelet: Supertrash