OUTFIT: Creating moments

NL: Tijdens mijn tienerjaren en beginjaren als twintiger kon mijn outfit en zeker mijn accessoires vaak niet uitbundig genoeg zijn. More was more. Maar met het ouder worden, begin ik toch ook steeds meer appreciatie te kweken voor schoonheid en sereniteit van simpele juweeltjes. Eén van de merken die er steeds in slaagt om tijdloze pareltjes te ontwerpen, is Pandora. 

Deze zomer kies ik dan ook voluit voor onderstaand geweven armbandje met bedeltje. Het armbandje is perfect in zijn elegantie maar toch erg hedendaags. Wat vinden jullie er van?

Ontdek de volledige zomercollectie van Pandora hier: http://www.pandora.net/nl-be/collections/summer

ENG: During my teenage years and my early twenties my outfit and definitely my accessories couldn't be crazier. More was more. But getting older also brought along some appreciation for the beauty and serenity of simple jewels. One of those brands who is a master in designing timeless pearls is Pandora.

This summer I'll often opt for my woven bracelet with charm. This bracelet is perfect in its elegance and yet very modern as well. Do you love it as well?

Discover the full Pandora summer collection here: http://www.pandora.net/nl-be/collections/summer

I'M WEARING

shirt: River Woods // skirt: H&M // shoes: Van Loock // bag: Michael Kors // bracelet: Pandora // watch: Michael Kors

OUTFIT: Orange is the new black

NL: Op het moment dat jullie deze blogpost lezen, ben ik alweer onder weg naar huis. Mooie liedjes duren helaas niet lang. Hoe meer ik reis, hoe meer mijn passie om nieuwe streken en landen te ontdekken wordt aangewakkerd. Hebben jullie misschien nog een goede reistip?

ENG: The moment you are reading this blogpost, I'm already on my way back home. Good things don't last. The more I travel, the more my urge to discover new places and countries grows. Do you have any great holiday tips?

I'M WEARING

top: River Woods // pants: Zara // shoes: Zalando // bag: Michael Kors // sunglasses: Jimmy Choo // necklaces: Zara // bracelet: H&M // watch: D&G // 

OUTFIT: Chic

NL: Flashy kledingitems, rokken met plooitjes en torenhoge hakken; allemaal mooi en wel maar niet echt bijzonder praktisch in het dagelijks werkleven. Als blogger met een normale job is het soms best moeilijk om een middenweg te vinden tussen modieus en toch ook professioneel voor de dag te komen.

Soms moet ik me echt verplichten om ook weer eens te investeren in basics. De trui van River Woods is zo een mooie basic, net als mijn broek van 2nd One. Dit merk zet echt als gegoten, top! Als kers op de taart kreeg ik onlangs ook nog een nieuw Daniel Wellington horloge cadeau. Een mooie klassieker die je met bijna elke outfit kunt combineren. Wat vinden jullie van mijn basic outfit? 

ENG: Flashy clothing pieces, pleated skirts and sky-high heels; they are all very pretty but not that practical for normal working life. As a blogger with an office job it's definitely quite hard to find the golden path between being both fashionable and professional at the same time.

Sometimes I really have to remind myself it's important to invest in basics as well. The sweater from River Woods is an example of those gorgeous basics I'm talking about, as are the pants from 2nd One. The fit is just perfect, amazing! As cherry on the pie I recently received a new Daniel Wellington watch. A pretty classic which can be combined with almost every outfit. Do you like my basic outfit? 

I'M WEARING

sweater: River Woods // jeans: 2nd one by Chloé 2 Dress // sneakers: Adidas Originals by Zalando // watch: Daniel Wellington // bag: Michael Kors

OUTFIT: Love is everything

NL: Zoals de titel van deze blogpost al zegt: liefde is alles. Hoewel een modeblogger natuurlijk een beetje materialistisch is, besef ik maar al te goed want de belangrijke dingen in het leven zijn. Afgelopen weekend werd dat weer maar eens bewezen: ik werd in de watten gelegd door mijn liefste familie en vrienden voor mijn verjaardag. Zo kreeg ik bijvoorbeeld van een vriendin het armbandje dat ik hier aanheb. Dit armbandje representeert een klavertjevier oftewel het geluk dat wij vinden in onze vriendschip. Net zoals het moeilijk is om een klavertjevier te vinden, zo is het ook moeilijk om je te omringen met echt betrouwbare mensen. Ik prijs me echt gelukkig dat ik meerdere vrienden en familieleden heb die er dag en nacht voor mij zullen zijn.

ENG: As the title of this blogpost already suggested: love is everything. Although a fashion blogger is of course kind of materialistic, I do realise what the important things in life are. Last weekend that got proven again: I was spoiled by family and friends for my birthday. I got the bracelet I'm wearing in this outfit from a friend. This bracelet represents a four clover leaf or the happiness we find in our friendship. It's very hard to find a four clover leaf and it's just as hard to find a few trustworthy people. I consider myself to have multiple friends and family members on which I can count on day and night.

Q: How do you feel about my outfit? 

I'M WEARING

sweather: River Woods // pants: H&M // watch: Michael Kors // cape: Zara // bag: Michael Kors // ring: H&M // bracelet: Lea Rósé // heels: Kennel & Schmenger by Van Loock

OUTFIT: Be You T ful!

NL: We kennen allemaal dat gevoel wel waarin je nog zo lang mogelijk zomer items wilt aandoen. Ik heb een bloedhekel aan nylon kousen en probeer het moment dat ik ze ga dragen dan ook zo lang mogelijk uit te stellen. Dit weekend deed ik nog maar eens mijn witte H&M rok aan. Omdat het toch best fris was, wou ik van boven iets warmer gekleed zijn. Enkele maanden geleden kocht ik deze River Woods trui en nu kon ik hem eindelijk eens een keertje aandoen. Als extraatje heeft deze trui nog een speciale boodschap: Be You T Ful!

ENG: We all know the feeling where you want to wear summer clothing as long as possible. I absolutely detest wearing stockings and try to delay the moment when I'll finally have to surrender. This weekend I wore my white H&M skirt again. Because it was kind of chilly outside I opted for a warmer top part. A few months ago I purchased this River Woods sweater and now I was finally able to wear it. As a little extra it holds a special message for you: Be you T Ful!

I'm wearing:

sweater: River Woods // skirt: H&M // bag: Supertrash // heels: Kennel & Schmenger // coat: Noba fashion // earrings: H&M // ring: H&M 

OUTFIT: Casual chic

Last weekend I did shopping, what else of course ;-) ? The weather has been a bit up and down the past week so I wasn't sure what to wear. I opted for pants, but these River Woods pants are quite airy. During the weekend I like to dress up a bit and these pants are definitely my most fancy pants. 

NL: Afgelopen weekend ging ik shoppen, wat anders natuurlijk ;-)? Het weer is een beetje wisselvallig geweest de afgelopen week dus ik wist niet zeker wat ik zou aandoen. Ik koos uiteindelijk voor een broek, dit exemplaar van River woods is vrij luchtig. Tijdens het weekend hou ik er van om ietsjes gekleder te zijn en deze broek is zeker en vast mijn mooiste broek. 

Q: How do you feel about my outfit?

I'm wearing:

blouse: Primark // pants: River Woods // flats: Scapa by Zalando // sunglasses: Ray Ban // bag: Louis Vuitton // watch: Michael Kors // 

OUTFIT: Suit pants

A while ago I bought some suit pants, gosh, it really sounds very adult to say this ;-) I wore them already a couple of times because the pants are super comfortable and very classy but never got around taking outfit pictures. A shopping trip to Maastricht with my mother was the perfect opportunity to finally show them to you. The location is one of my favourite spots in Maastricht and I shot some pictures years ago for a school project at the same spot. More outfits will soon follow because I have quite some new dresses to show you as well! Till next time!

NL: Een tijdje geleden kocht ik een geklede broek, wow, dat klinkt echt volwassen ;-) Ik droeg de broek al enkele keren omdat deze super comfortabel en zeer klassevol is maar tot nu toe had ik er geen foto's van gemaakt. Een shoppingtocht naar Maastricht met mijn mama was de perfecte gelegenheid om deze broek eindelijk aan jullie te tonen. De locatie is één van mijn favoriete plekken in Maastricht en trok er jaren geleden al foto's voor een schoolproject. Meer outfits volgen snel want ik heb nog een heleboel nieuwe kleedjes om te tonen! Tot de volgende keer!

Q: How do you feel about this outfit?

I'm wearing

T-shirt: River Woods // pants: River Woods // flats: Jimmy Choo // blazer: Zara // bag: Michael Kors // earrings: Whatthefashion // watch: Michael Kors // bracelet: Michael Kors