OUTFIT: Creating moments

NL: Tijdens mijn tienerjaren en beginjaren als twintiger kon mijn outfit en zeker mijn accessoires vaak niet uitbundig genoeg zijn. More was more. Maar met het ouder worden, begin ik toch ook steeds meer appreciatie te kweken voor schoonheid en sereniteit van simpele juweeltjes. Eén van de merken die er steeds in slaagt om tijdloze pareltjes te ontwerpen, is Pandora. 

Deze zomer kies ik dan ook voluit voor onderstaand geweven armbandje met bedeltje. Het armbandje is perfect in zijn elegantie maar toch erg hedendaags. Wat vinden jullie er van?

Ontdek de volledige zomercollectie van Pandora hier: http://www.pandora.net/nl-be/collections/summer

ENG: During my teenage years and my early twenties my outfit and definitely my accessories couldn't be crazier. More was more. But getting older also brought along some appreciation for the beauty and serenity of simple jewels. One of those brands who is a master in designing timeless pearls is Pandora.

This summer I'll often opt for my woven bracelet with charm. This bracelet is perfect in its elegance and yet very modern as well. Do you love it as well?

Discover the full Pandora summer collection here: http://www.pandora.net/nl-be/collections/summer

I'M WEARING

shirt: River Woods // skirt: H&M // shoes: Van Loock // bag: Michael Kors // bracelet: Pandora // watch: Michael Kors

OUTFIT: Bow tie blouse

NL: Als modeblogger is je wensenlijst wel bijna constant gevuld met trends of items die je wilt hebben. Zo was ik nog op zoek naar een hemd met strikje en een mosterdgeel kledingstuk. Mijn mama wordt soms echt zot van mij als ik zeg voor het shoppen: ik wil dit en dit en dit. Maar mijn mama is de beste en dus trok ze uiteraard weer op pad met mij. Onze favoriete shopsteden zijn Hasselt en Maastricht. Dit door de diversiteit aan ketens en schattige boetiekjes. Wat vinden jullie van mijn outfit?

ENG: As a fashion blogger your wishlist is almost constantly filled with trends or items that you want. During my last shopping trip I was looking for a shirt with a bow tie and a mustard yellow piece of clothing. I drive my mother crazy whenever I go like: I want this and this and this. But my mom is of course the best so she joined me in my search. Our favourite cities to shop in are Maastricht and Hasselt because of the diversity between high street fashion and some lovely boutiques. How do you feel about my outfit? 

I'M WEARING

blouse: H&M // skirt: Zara // handbag: Patrizia Pepe by Schoenen Chloé // boots: Van Loock // watch: Michael Kors // earrings: H&M // 

OUTFIT: That 70ies show

NL: Sinds half januari had ik een shop stop ingelast want ik had op het begin van het jaar ietsjes te veel geld uitgegeven. Jullie kennen dat gevoel ongetwijfeld wel. Dit was natuurlijk makkelijk gezegd dan gedaan voor zo een shopaholic zoals ik. Zeker toen ik mijn lokale H&M binnen wandelde en deze perfecte seventies outfit spotte. Ik schoof mijn goede voornemen aan de kant en ging de outfit onmiddellijk afrekenen aan de kassa. Wat vinden jullie ervan?

ENG: I was on a shop stop since mid-January because I had spent a bit too much money at the start of the year. You surely know this problem as well. This was of course easier said than done because I'm a real shopaholic. It definitely got hard when I walked into my local H&M store and spotted this perfect seventies outfit. Gone were my good intentions and the outfit went home with me. Do you like this outfit? 

I'M WEARING

shirt: H&M // skirt: H&M // boots: Van Loock // coat: Lipsy London by Chloé 2 Dress // necklace: H&M // ring: H&M // watch: Michael Kors // sunglasses; Prada

OUTFIT: Sweater weather

NL: Brrrr, het is deze week zo koud geweest in België. Ik heb absoluut een bloedhekel aan de winter. De mogelijke outfit combinaties worden behoorlijk beperkt hierdoor en je moet steeds weer op zoek naar de juiste jas bij de juiste outfit. Daarom ging ik maar eens snuisteren in de kast van mijn moeder en kwam ik op deze leuke sweater uit.

ENG: Brrrrr, it was so cold over here in Belgium. I absolutely hate the winter. The possible outfit combinations are quite limited because of this and therefor I have to keep on looking for the right coat for the right outfit. Desperately I started looking in my mom's closet and ended up "stealing" this sweater from her.

Q: Do you like my outfit? 

I'M WEARING

sweater: Mexx // leggings: Zara // boots: Van Loock // coat: Zara // scarf: Betty Barclay // ring: H&M // watch: Michael Kors

OUTFIT: Love is everything

NL: Zoals de titel van deze blogpost al zegt: liefde is alles. Hoewel een modeblogger natuurlijk een beetje materialistisch is, besef ik maar al te goed want de belangrijke dingen in het leven zijn. Afgelopen weekend werd dat weer maar eens bewezen: ik werd in de watten gelegd door mijn liefste familie en vrienden voor mijn verjaardag. Zo kreeg ik bijvoorbeeld van een vriendin het armbandje dat ik hier aanheb. Dit armbandje representeert een klavertjevier oftewel het geluk dat wij vinden in onze vriendschip. Net zoals het moeilijk is om een klavertjevier te vinden, zo is het ook moeilijk om je te omringen met echt betrouwbare mensen. Ik prijs me echt gelukkig dat ik meerdere vrienden en familieleden heb die er dag en nacht voor mij zullen zijn.

ENG: As the title of this blogpost already suggested: love is everything. Although a fashion blogger is of course kind of materialistic, I do realise what the important things in life are. Last weekend that got proven again: I was spoiled by family and friends for my birthday. I got the bracelet I'm wearing in this outfit from a friend. This bracelet represents a four clover leaf or the happiness we find in our friendship. It's very hard to find a four clover leaf and it's just as hard to find a few trustworthy people. I consider myself to have multiple friends and family members on which I can count on day and night.

Q: How do you feel about my outfit? 

I'M WEARING

sweather: River Woods // pants: H&M // watch: Michael Kors // cape: Zara // bag: Michael Kors // ring: H&M // bracelet: Lea Rósé // heels: Kennel & Schmenger by Van Loock