Shoplog #39

Allicht herkennen jullie de volgende situatie. Mijn mama wou maar al te graag gebruik maken van mijn vrije dag om te gaan shoppen en ik ging mee om haar een plezier te doen. Eigenlijk had ik zelf niets nodig en wou ik een beetje mijn spaarrekening bij spekken. Maar dan... spot je iets in elke winkel die je binnen gaat. Bij dezen vond ik dat een shoplog nog wel eens op zijn plaats was. Opgepast: de situatie liep al snel uit de hand! ;-)

You probably all recognize the following situation. My mother thought my day off was the perfect excuses to do some shopping and who am I to say no!? I wasn't planning on buying anything because I'm in a money saving kind of space right now. But then... you spot basically nice stuff in all shops you enter. Check the shoplog below to see what I bought. Beware: things got pretty bad quite quickly! ;-)

1. Kiki nail polish and primer. Jewellery H&M

2. St. Studio dress

3. Zara back pack

4. Zara jeans

5. Zara vest

6. Patrizia Pepe bag (sales)

 

BEAUTY: Kiko Power Pro Nail Lacquer nr. Cherry

Description

Nagellak voor een professionele finish, glanzende kleur tot 7 dagen

Salon-quality nail polish with shiny colour for up to seven days

Packaging

Het flesje heeft een afgeronde rechthoekige dop. Als je deze eraf haalt, zit daaronder een dop met een makkelijker houvast. Beide doppen heeft zijn gegraveerd met het Kiko logo. Ik vind dit nieuwe en moderne design echt super mooi.


The bottle has a rounded square lid which reveals the easy grip handle underneath. The lids also have the Kiko logo on them. I love these new and modern design. 

My experience

Deze nagellak maakt deel uit van de gloednieuwe Power Pro Nail lacquer van Kiko en deze update merk je aan twee dingen. Het borsteltje is nu vlakker geworden en daardoor makkelijker in gebruik. De formule is dekt super en is goed gepigmenteerd. Op deze foto's lijkt de nagellak lichter van tint dan hij daadwerkelijk is. De kleur heet Cherry en hij is dan ook bordeaux rood op mijn nagels.  Kiko belooft dat de nagellak 7 dagen goed blijft maar bij was dat maar twee dagen.

Ik vind deze nieuwe Pro Nail Lacquer veel beter als het standaard gamma omwille van het dikkere borsteltje en de verbetering in formule. Deze nagellak is beschikbaar op de website aan € 4,90/flesje.

This nail polish is from the new Power Pro Nail Lacquer range by Kiko and this update is visible in two things. The brush is much flatter now and therefore easier to use. The formula has changed as well and spreads very well and is so well pigmented. On these pictures the nail polish looks a few shades lighter than it really is. The colour's name is Cherry and it really is some kind of bordeaux red. Kiko promises that this nail polish won't chip up until 7 days but unfortunately it started chipping after two days. 

I like the new Pro Nail Lacquer range more than the normal range from Kiko because of the renewed brush and the improved formula. This nail polish is available on the website for € 4,99/bottle. 

BEAUTY: Kiko 3 in 1 mat effect nail polish

Description: 

Nail polish base, hardener and top coat with a 3 in 1 mattifying effect.

A special formula, enriched with strengthening active ingredients for triple action in a single product:

- Nail polish base: when applied before the polish, it protects the nail with the colour and evens out the surface.
- Hardener: thanks to the tested strengthening action of Hexanal, 3 in 1 Mat makes the nails more resistant**.
- Matifying top coat: used as a last step, it seals the polish by speeding up drying time and improving its hold. The manicure acquires a refined mat finish.

Also ideal when used by itself for a natural effect and for men's manicures.

Thanks to the professional flat brush, application is fast and easy.

3 in 1 Mat is a 5-free nail polish: it is formulated without adding harsh ingredients such as Toluene, Camphor, DBP, Formaldehyde Resin and Formaldehyde

Packaging:

Het standaard Kiko flesje: doorzichtig, vierkant en een zilveren dop. Het flesje heeft niet meteen een luxueuze uitstraling maar is wel gewoon degelijk. Het etiket vermeld alle informatie over de inhoud.

The usual Kiko bottle: see-through, square and a silver top. The bottle doesn't strike you as luxurious but it's ok. The label mentions all the information about the content.

My experience:

Het borsteltje is redelijk vlak en perfect van breedte. Daardoor is het heel makkelijk om de nagellak aan te brengen. Het matte effect is haast onmiddellijk zichtbaar. Ik heb ook het gevoel dat deze top coat er voor zorgt dat de nagellak sneller droogt wat natuurlijk een groot pluspunt is. Dankzij deze top coat zal de nagellak niet meteen begin af te bladeren, meestal bleef hij goed tot 3 dagen lang.

Normaal kost deze top coat € 4,90 maar nu is er een korting op de website dus ga zeker eens een kijkje nemen.

The brush is relatively flat and has the perfect width. Therefore it's very easy to apply the nail polish. The mat affect is almost immediately visible. I also have the impression that the nail polish dries faster because of this top coat, which is a big plus point. Thanks to this top coat the nail polish won't chip up to three days.

Normally the Kiko 3 in 1 mat effect top coat comes at € 4,90 but there's a promotion on the website momentarily. 

Wil je kans maken op een waardebon van € 100,00 bij Zalando? Klik dan op de knop hieronder en vul bij favoriete blog in: http://dressinginlabels.blogspot.com

BEAUTY: Kiko Tri-Bal Soul Baked blush 01 deluxe coral

NL: Toen ik in juli op vakantie ging, pakte ik tientallen kilo's bagage mee. Toch vergat ik op de één of andere manier mijn blush mee te nemen. Nu in Italië is dit geen ramp want  Kiko winkeltjes genoeg. Daar spotte ik de prachtige Tri-bal soul baked blush, verpakt in een mooi, houten doosje. Verder viel ik ook voor de mooie glinsters die in de blush verpakt zijn.

ENG: When I went on holiday last July , I had about 30 kg of luggage with me. Nevertheless I forgot to take my blush with me. Being in Italy and having an overload of Kiko to my disposal, this wasn't really a disaster. In the Kiko shop, I spotted the Tri-bal soul baked blush, wrapped in a gorgeous wooden box. I also loved the glitters in the blush as well.

NL: Zoals ik daarnet al zei, zit de blush verpakt in een houten doosje. Dit doosje is erg mooi en sluit dankzij de magneten die op het doosje aanwezig zijn. Het enige nadeel is dat de blush over het doosje "uit komt" zeg maar en er daardoor altijd poeder uitvalt als je de blush opent. Dit is wel behoorlijk vervelend natuurlijk.

ENG: Like I said earlier, the blush is packed in a wooden box. This box is very beautiful and closes thanks to the magnets which are applied on the box. The only disadvantage is that you spill some blush every time you open the box. This is pretty annoying. 

NL: Als je de blush bekijkt, zie je dat de blush uit drie stroken bestaat. De buitensten zijn rozig, de middelste strook is perzikkleurig. Ik meng deze drie kleuren meestal om tot de perfecte mix te komen voor mijn huid. Persoonlijk vond ik mijn vorige blush van Rituals beter maar deze is zeker niet slecht. Ik vond dat de pigmentatie van de kleuren beter mocht zijn en verder stoort het mij toch wel dat je telkens product verliest als je het doosje opent. Desalniettemin is de Tri-bal soul baked blush zeker niet slecht als je rekening houdt met de prijs. 

De blush was slechts tijdelijk beschikbaar.

ENG: When you look at the blush, you see three different colours. The colours on the outside are pink, the middle stroke is peachy. I mix these three colours to get the perfect shade for my skin. Personally I love my previous blush from Rituals more but this one is definitely not bad. I feel like the pigmentation of the colours could have been better and it annoys me that you spill blush every time you open this box. Nevertheless the Tri-Bal soul baked blush is definitely not that bad if you take the price into account.

The blush was only temporarily available.

My favourite beauty reviews from 2014

Happy New Year to all of you! I first want to take the opportunity to wish you all the best for 2015, may all your dreams come true! I also hope that you will continue to follow my blog and help me grow so I can become the best blogger I can be. 

Yesterday I showed you my favourite outfits from 2014. Another thing I love writting about are beauty products so today I'll be showing you my 10 favourite products from 2014. Do you use any of them? Which is your favorite?

1) Dior Hydra Life Creme Protection SPF15

Dior Hydra Life is in my life for so many years now simply because it's the best day creamm.

2) Celluli Laser Size Code from Biotherm

Don't we all hate cellulites? I discovered this miracle worker.

3) Estee Lauder - Idealist pore minimazing skin 

If I hate anything more than cellulites, then that would probably be my pores. Therefor I often use the Estée Lauder Idealist.

4)  Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture lipstick nr 7 Le Fuchsia

The color of this lipstick is pretty amazing and I feel kind of special everytime I wear it.

5)  Yves Saint Laurent Ombres 5 lumières eye shadow

Another great Yves Saint Laurent product I purchased this year. The colors of this palette are not very conventional so I don't wear it that often. The quality of this eye shadow is great nontheless. 

6) Chanel Rouge Allure 99 Pirate lipstick

A girl never has enough red lipsticks in this dark red one from Chanel is just perfect.

7)  Kiko Perfect Base Corrector

No make-up look is complete without a good primer. I'm pretty hooked on this one from Kiko.

8) Yves Saint Laurent Black Opium

Best perfume discovery from 2014.

9) Estée Lauder Bronze Goddess powder

I love a good tan unfortunately I need some help during these harsh winter timers. The Bronze Goddess powder from Estée Lauder is a top product.

10)  Diorific Golden Shock Top Coat - Limited edition Christmas

The perfect  toap coat to bring the festivities to your nails. 

BEAUTY REVIEW: Kiko Nail Lacquer nr 251 Peony Pink

Another review about the Kiko Nail Lacquer. Previously I reviewed nr 275 Black and nr 279 Yellow. After trying out a third color I can only confirm that this is a very qualitive line of nail polishes. Below my review of the nr 251 Peony Pink.

NL: Weer een review van Kiko nagellak. Eerder schrijf ik al blogposts over nr 275 Black en nr 279 Yellow. Na het uitproberen van een derde kleur kan ik alleen maar bevestigen dat een erg kwalitatieve lijn van nagellakjes is. Hieronder kan je mijn review van de nr 251 Peony Pink lezen.

What it promises to do?

Accordingly to the Kiko website:

"Nail polish with hardening and strengthening action.

The gel texture gives an extreme lacquered shine and an ideal level of fluidity for perfect control and great ease of application.
Special resins facilitate ’adherence of the pigments to the ’nail, creating a strong, elastic layer which, thanks to the long wear active ingredients, heightens durability and the brilliance of the colour.
Citral, a natural active ingredient with strengthening and hardening properties, seals and protects the nails creating an unscratchable armor of light."

Package:

The package is simple and straight. The bottle is see-through so you can see the color of the nail polish, I doubt I have ever seen a bottle of nail polish that isn't see-through tough ;-). The bottle mentions the name of the product and has a black cap.

NL: De verpakking is erg simpel en recht toe, recht aan. Het flesje is doorzichtig zodat je uiteraard de kleur van de nagellak kan zien, ik denk trouwens niet dat ik al ooit een flesje nagellak heb gezien dat niet doorzichtig was ;-). Het flesje vermeldt de naam van het product en heeft een zwarte dop.

one layer of nail polish

My own experience:

As all the other Kiko products I have ever tried out, I'm super pleased about this one as well. The brush is very easy to apply the nail polish with, even for clumsy people such as yours truly. Before applying the black nail polish I first used a base coat from Kiko. One layer of the pink nail polish is enough for a complete coverage. I think this is really magnificent and even really expensive nail polishes often need two coats. On top of the pink nail polish I also added a shiny top coat, this one is from Kiko as well. I applied the nail polish yesterday evening before going out and today it's still intact.

NL: Net zoals alle andere Kiko producten die ik uitgeprobeerd heb, ben ik ook super tevreden over dit product. Het borsteltje om de nagellak mee aan te brengen, is erg makkelijk in gebruik zelfs voor de iets minder handige mensen zoals mezelf. Om te starten bracht ik eerst een basis coat aan, ook van Kiko. Eén laagje van de roze nagellak zorgt voor een volledige dekking. Dit is echt een fantastisch resultaat, zeker als je kijkt naar veel duurdere nagellak die vaak twee laagjes nodig heeft om te dekken. Als derde stap bracht ik dan nog een glanzende top coat aan. Ik deed mijn nagels gisteren en vandaag (bijna 24 later) is het resultaat nog altijd intact.

The Kiko Nail Lacquer is on sale at the moment, you can buy it online for € 0,50/bottle.

NL: De Kiko Nail Lacquer is op dit moment in de solden, je kan hem online kopen voor €0,50/flesje.

BEAUTY REVIEW: Kiko Perfect Base Corrector

Any good thing starts with a decent base. For creating a perfect make-up look you need a primer. For those who don't know what a primer is: this is a product that you put underneath your normal make-up to improve coverage and durability of your look.

NL: Alle goede dingen beginnen met een degelijke basis. Om de perfecte make-up look te creëren, heb je een primer nodig. Voor diegene wat niet weten wat een primer is: Het is een product dat je aanbrengt onder make-up om de dekking en de houdbaarheid van je look te verbeteren.

While I was on business trip to Cologne I forgot my usual (read my mother's) primer at home. Because of the humid conditions in the building I had to be in whole day long, my make-up was a total mess. One of the nights I was in Cologne, I visited the local Kiko store and purchased the Perfect Base Corrector.

As you can see in the pictures, the formula is transparent. A tiny bit of product is enough to cover my face completely. My skin feels like velvet and foundation glides on it easily.

NL: Terwijl ik op business trip was naar Keulen vergat ik mijn gewoonlijke (lees: mijn moeders) primer thuis. Door de vochtige omstandigheden in het gebouw waarin ik de hele dag werkte, was mijn schmink echt een ramp. Op een avond zijn we gaan shoppen en bezocht ik het Kiko filiaal en kocht ik de Perfect Base Corrector.

Zoals je in de foto's kunt zien, is de formule transparant. Een klein beetje van het product is al genoeg om mijn gezicht volledig te dekken. Mijn huid voelt echt als fluweel en de foundation glijdt makkelijk erover.

The main question of course is: how pleased am I about this product? Well I'm absolutely excited about this primer's efficiency. It's perfect for my oily skin and doesn't cause irritations. I can only think of one downside and that's the smell of the primer, it smells quite weird.

NL: De hoofdvraag is natuurlijk: Hoe tevreden ben ik over dit product? Wel ik ben absoluut heel tevreden over de efficiëntie van dit product. Het is perfect voor mijn vettige huid en veroorzaakt geen irritaties. Ik kan maar één nadeel bedenken en dat is de geur van de primer, het ruikt echt raar.

All in all € 9,00 for 25ml of good working product isn't that much. If I don't find a better primer by the time I have finished this one, I will definitely buy it again. Are you keen to try out the Kiko Perfect Base Corrector? Which primer do you use?

NL: Al bij al genomen is € 9,00 voor 25 ml van een goed werkend product niet zoveel. Als ik geen betere primer vind tegen de tijd dat deze leeg is, zal ik deze van Kiko zeker opnieuw kopen. Ga jij de Kiko Perfect Base Corrector uitproberen? Welke primer gebruik jij?

BEAUTY REVIEW: Kiko Sun Show Nail Lacquer

Finally I have another beauty review for you and it's a product by one of my favorite brands: Kiko, more specifically a nail polish. I bought this nail polish ages ago (July) during my holiday in Tuscany. The nail polish is from the Sun Show collection and this again is part of the "Life in Rio" collection! It's limited edition and is inspired by the bright colors of lively nature. I bought number 476 Joyful Emerald as I'm a huge fan of royal colors.

NL: Eindelijk heb ik nog eens tijd om een beauty review te schrijven en deze keer gaat het over een product van één van mijn favoriete merken: Kiko, meer specifiek een nagellak. Ik kocht deze nagellak een eeuwigheid geleden (juli) tijdens mijn vakantie in Toscane. De nagellak is van de Sun Show collectie en deze maakt op zijn beurt dan weer deel uit van de "Life in Rio' collectie! Deze nagellak is gelimiteerd in oplage en is geïnspireerd of de felle kleuren van de levendige natuur. Ik koos nummer 476 Joyful Emerald vermits ik een grote fan ben van royale kleuren.

The nail polish has a shimmery effect and I really love this for a night out or when you hold your hands in rays of light. As all Kiko products, this nail polish is very qualitative and easy to apply. Two streaks are enough for a full coverage.

NL: De nagellak heeft een glanzend effect en ik vind deze kleur vooral super om uit te gaan of als je hem onder licht kunt houden omdat de tinten dan veranderen. Zoals alle Kiko producten, is deze nagellak erg kwalitatief en makkelijk aan te brengen. Twee laagjes zijn genoeg voor een volledige dekking.

As a bonus this nail polish is a 5-free nail polish: it is formulated without adding harsh ingredients such as Toluene, Camphor, DBP, Formaldehyde Resin and Formaldehyde.

In comparison to other Kiko nail polishes it's a bit ùpre expensive: € 5,90. I still think this price is very good for a high-quality product such as Kiko. If you're not convinced yet, there's a 30% discount at the moment. So don't hesitate and order this shade or another here.

NL: Als bonus is deze nagellak een 5-vrije nagellak: het is samen gesteld zonder schadelijke ingrediënten zoals Toluene, Comhor, DBP, Formaldehyde Resin en Forlmaldehyde.

In vergelijking met andere Kiko nagellakjes is deze een beetje duurder namelijk € 5,90. Ik vind dat de prijs nog steeds erg schappelijk is voor een product van hoge kwaliteit zoals bij Kiko het geval is. Als je nog niet overtuigd bent, er is momenteel 30% korting op de Sun Show nagellak. Dus twijfel niet en bestel deze (of een andere) tint hier.

Shoplog #15

Goodmorning lovies! The weekend is almost there and I'm so excited about it! Another thing I'm really excited about is the things I bought the past month. It's been long since my last shoplog because I bought some things here and there, it felt pointless to share just one item every time. Let me know whether you like my new goodies!!

NL: Goedemorgen lovies! Het weekend is bijna daar en ik ben echt super blij! Iets anders waar ik erg blij mee ben, zijn de nieuwe spullen die ik me de afgelopen maand aangeschaft heb. Het is alweer een tijdje geleden sinds mijn laatste shoplog maar omdat ik hier en daar wat dingetjes kocht, vond ik het nutteloos om daar telkens apart een artikel over te schrijven. Laat me in de comments hieronder maar weten of je de items mooi vind!

I bought this Ted Baker dress at Goldie, I wore this to the MyGuess event. 

NL: I kocht dit Ted Baker jurkje bij Goldie. Ik droeg het tijdens het MyGuess event.

Right afterwards I was in Cologne for a business trip. In the local Kiko store I purchased the nail polish above and the primer below. I can't wait to review them both for you.

NL: Meteen daarna ging ik naar Keulen voor een werkreis. In de lokale Kiko winkel kocht ik de nagellak hierboven en de primer hieronder. Ik kijk er al naar uit om over beide producten een artikel te schrijven. 

This necklace is from H&M, and it's a really good lookalike from Dolce & Gabbana in my opinion. My mom got me the earrings like ages ago and I regretted not buying the matching necklace. Luckily I still managed to get my hands on it while shopping in Barcelona.

NL: Deze ketting is van H&M, en echt een goede lookalike van Dolce & Gabbana. Mijn mama kocht me de oorbellen al een hele tijd geleden en tot nu toe had ik echt spijt dat ik de bijpassende ketting niet gekocht had. Gelukkig vond ik de ketting nog tijdens mijn citytrip in Barcelona. 

Having Blair Waldorf as role model, resulted in my being obsessed with capes. I finally found my match at Mango. The picture doesn't do this lovely piece justice but I hope I can soon do an outfit shoot with it.

NL: Vermits Blair Waldorf mijn rolmodel is, heb ik dus ook een echte obsessie met capes. En eindelijk vond ik een cape die ik echt mooi vind bij Mango. De foto brengt de cape niet echt tot zijn recht maar ik hoop dat ik hem snel kan tonen via een outfit shoot. 

 My new H&M hat which you already saw in yesterday's outfit post. 

NL: Mijn nieuwe H&M hoed kon je al bewonderen in de outfit post van gisteren. 

My new crown jewel is this amazing Michael Kors clutch. You really feel the (fake) Leopard fur, it's so lovely to touch and a real eye catcher in every outfit.

NL: Mijn nieuwe kroonjuweel is deze geweldige Michael Kors clutch. Je voelt echt de (neppe) luipaard huid en het voelt echt zalig om aan deze clutch te komen; Een nieuwe blikvanger voor elke outfit.

You see these earrings everywhere. The originals are from Dior but unfortunately a bit too expensive for my wallet. Therefor I bought these amazing lookalikes on Whatthefashion. 

NL: Je ziet deze oorbellen overal. De originelen zijn van Dior maar jammer genoeg zijn deze een beetje te duur voor mij. Daarom kocht ik deze geweldige lookalikes via Whatthefashion.

BEAUTY REVIEW: Kiko lipstick nr 912 Crimson Red

What does the product promises to do?

Rich, nourishing lipstick. Full colour, total comfort.

Dense, nourishing texture with an ultra-silky and immediate smooth-gliding quality. The extreme sensoriality and soft consistency enhance the application experience and the resulting feeling of comfort. Thanks to the large drop-shaped lipstick tip, the colour is easy to apply and immediately adheres to the lips, defining them with precision. The adaptable intensity of the colour allows for a careful control of the finish and an immediately intense, long-lasting coverage.
The combination of cutting-edge ingredients in the formula makes the texture comfortable, velvety and emollient. The extremely radiant polymers guarantee a pure, radiant effect, while the delicate vanilla fragrance makes it pleasant to use.
The design is simple and elegant in terms of colours and shapes. The ergonomic shape of the lid, with an upper hollow, facilitates pack closure.

Available in 24 shades, from the most natural and delicate to the brightest and most intense, with 3 different finishes: full, satin and pearl.
Hypoallergenic = formulated to ensure minimum instance of allergic reactions.

Paraben free.

Package:

The lipstick is in a black bullet with in white the name of the label written on it.

NL: De lippenstift zit in een zwarte huls, de naam van het merk is in het wit erop geschreven.

My expenrience:

Ok I have to admit, the name of the lipstick "Crimson Red" is a bit bad chosen. The lipstick is by far crimson red. I think dark pink would be better suitable.

Now as for the experience, this lipstick didn't disappoint. The Kiko products are amazingly great in comparison to their price. The lipstick is very easy to apply and doesn't stain. I would advise you to put on two layers for the real pink effect. The lipstick stays on quite long but smudges a bit in the corners of your mouth.

You can purchase this lipstick on the Kiko website. Price: € 3,90

NL: Ok, ik moet toegeven dat de naam "Crimson Red" een beetje slecht gekozen is. De lippenstift is alles behalve rood. Donker roze zou een betere omschrijving zijn.

Voor de rest stelde de lippenstift zeker niet teleur. De Kiko producten zijn allemaal stuk voor stuk geweldig in vergelijking met hun prijs. Deze lippenstift is makkelijk aan te brengen en laat geen vlekken achter. Ik raad je wel aan om 2 lagen aan te brengen om echt dat roze effect te zien. De lippenstift blijft redelijk lang zitten maar hoopt zich wel een beetje op in de mondhoeken.

Je kan de lippenstift kopen op de Kiko website. Prijs: € 3,90

BEAUTY REVIEW: Kiko Nail Lacquer nr 279 yellow

I'm not going to completely review this Kiko nail polish because I already did one for nr 275 black last week, you can read it here. The results and my feelings about the yellow nail polish are exactly the same. Below you can see some pictures of the result.

NL: Ik ga geen volledige review schrijven over deze Kiko nagellak omdat ik vorige week al eentje schreef over de nr 275 zwart, je kan dit hier nog eens opnieuw lezen. De resultaten en mijn bevindingen over de gele nagellak zijn exact hetzelfde. Hieronder kan je enkele foto's zien van het resultaat.

one layer

two layers

BEAUTY REVIEW: Kiko Nail Lacquer nr 275 black

As you probably read on my blog the past week, I have been on holiday in Tuscany. This area is not only very suitable for sightseeing but almost every town offers a small or big range of amazing stores. One of the most popular beauty chains in Italy is without a doubt Kiko. Every real beauty addict of course adores Kiko and I am no exception. Usually I'm not a huge fan of cheaper and usually less qualitative type of products. But Kiko is cheap and they do really have great products in their range, I'm definitely a fan of their blushes, nail polishes and lipsticks.

The past months I have really been expanding my amount of nail polishes I own. So when I finally had the chance to visit Kiko again, sadly they don't have a store in Belgium, I couldn't resist buying several colors. Weirdly enough I didn't own a black nail polish yet, I know shame on me. I ended up purchasing the Nail Lacquer nr 275 Black. Below you can find my review from this nail polish with some pictures.

NL: Zoals je waarschijnlijk al gelezen had op mijn blog de afgelopen week, ben ik op vakantie geweest in Toscane. Deze streek is niet alleen erg geschikt voor sightseeing maar elk stadje biedt ook een klein of groter aantal geweldige winkels aan. Eén van de beroemdste make-up ketens in Italië, is zonder twijfel Kiko. Elke beauty fan roemt Kiko en ik ben daar geen uitzondering op. Meestal ben ik niet zo voor goedkopere, en gewoonlijk ook minder kwalitatieve producten. Maar Kiko is tegelijk goedkoop en heeft een zeer degelijk gamma. Ik ben dan ook echt een fan van hun blushes, nagellak en lippenstiften.

De afgelopen maanden ben ik echt bezig met uitbreiden van mijn nagellak collectie. Dus toen ik eindelijk nog eens een Kiko winkel bezocht, helaas zijn er geen filialen in België, kon ik dan ook niet anders dan verschillende kleuren aan te kopen. Raar maar waar: ik had nog geen zwarte nagellak, een echte schande! Uiteindelijk kocht ik de Nail Lacquer nr 275 Black. Hieronder vind je mijn review over de nagellak met enkele foto's ter illustratie.

The products that I used: Kiko base coat, nail polish nr 275 black, top coat. In my experience it's also very handy to keep some cotton swab nearby to erase stains as quickly as possible. 

What it promises to do?

Accordingly to the Kiko website:

"Nail polish with hardening and strengthening action.

The gel texture gives an extreme lacquered shine and an ideal level of fluidity for perfect control and great ease of application.
Special resins facilitate ’adherence of the pigments to the ’nail, creating a strong, elastic layer which, thanks to the long wear active ingredients, heightens durability and the brilliance of the colour.
Citral, a natural active ingredient with strengthening and hardening properties, seals and protects the nails creating an unscratchable armor of light."

top coat

Package:

The package is simple and straight. The bottle is see-through so you can see the color of the nail polish, I doubt I have ever seen a bottle of nail polish that isn't see-through tough ;-). The bottle mentions the name of the product and has a black cap.

NL: De verpakking is erg simpel en recht toe, recht aan. Het flesje is doorzichtig zodat je uiteraard de kleur van de nagellak kan zien, ik denk trouwens niet dat ik al ooit een flesje nagellak heb gezien dat niet doorzichtig was ;-). Het flesje vermeldt de naam van het product en heeft een zwarte dop.

one layer of Kiko Nail Lacquer

My own experience:

As all the other Kiko products I have ever tried out, I'm super pleased about this one as well. The brush is very easy to apply the nail polish with, even for clumsy people such as yours truly. Before applying the black nail polish I first used a base coat from Kiko. One layer of the black nail polish is enough for a complete coverage. I think this is really magnificent and even really expensive nail polishes often need two coats. On top of the black nail polish I also added a shiny top coat, this one is from Kiko as well. I applied the nail polish yesterday evening before going out and today it's still intact.

NL: Net zoals alle andere Kiko producten die ik uitgeprobeerd heb, ben ik ook super tevreden over dit product. Het borsteltje om de nagellak mee aan te brengen, is erg makkelijk in gebruik zelfs voor de iets minder handige mensen zoals mezelf. Om te starten bracht ik eerst een basis coat aan, ook van Kiko. Eén laagje van de zwarte nagellak zorgt voor een volledige dekking. Dit is echt een fantastisch resultaat, zeker als je kijkt naar veel duurdere nagellak die vaak twee laagjes nodig heeft om te dekken. Als derde stap bracht ik dan nog een glanzende top coat aan. Ik deed mijn nagels gisteren en vandaag (bijna 24 later) is het resultaat nog altijd intact.

End result with Kiko top coat

The Kiko Nail Lacquer is on sale at the moment, you can buy it online for € 2,50/bottle. I bought it in store for € 1,90/bottle.

NL: De Kiko Nail Lacquer is op dit moment in de solden, je kan hem online kopen voor €2,50/flesje. Ik kocht mijn flesje in de winkel voor €1,90/stuk.

Shoplog #11

This is not just any shoplog. In this article I will show you all the stuff I bought during my holiday in Tuscany. What's your favorite item?

Nederlands: Dit is niet zomaar een shoplog. In dit artikel zal ik alle dingen tonen die ik gekocht heb tijdens mijn vakantie in Toscane. Wat is je favoriete item?

You might already have seen these two items pass by on my Instagram account: a pink bikini from Goldenpoint and the Nike Air zoom Pegasus 31 sneakers.

NL: Deze twee items zag je misschien al eens voorbij komen op mijn Instagram account: een roze bikini van Goldenpoint  en de Nike Air Zoom Pagus 31 sneakers.

This top is from the brand Atelier Fixdesign, I absolutely love this elegant piece. 

NL: Deze top is van het merk Atelier Fixdesign, ik ben helemaal verliefd op dit elegante topje. 

My flip flops got damaged during my holiday so I instantly needed new ones, Havaianas seems like a very popular brand in Italy.

NL: Mijn flip flops geraakte beschadigd tijdens mijn vakantie dus ik had er onmiddellijk nieuwe nodig. Havaianas is precies een erg populair merk in Italië. 

Kiko items: two super lipglosses, Precision Lip Pencil and Invisible Lip Liner

There are absolutely no limits to my Louis Vuitton addiction. The newest addition to my collection is the Pochette Eva.

NL: Er zijn echt geen grenzen aan mijn Louis Vuitton verslaving. De nieuwste toevoeging aan mijn collectie is de Pochette Eva.

Kiko nailpolishes: Strong Nails Base, Sun Show nail polish, other colors available here, Gel look top coat

When I entered the Patrizia Pepe store I immediately fell in love with this skirt. I have been looking for a model like this for so long and the pattern and colors are amazing.

NL: Toen ik de Patrizia Pepe winkel binnen kwam, werd ik onmiddellijk verliefd op dit rokje. Ik was al zolang aan het zoeken naar een gelijkaardig model, het patroon en de kleuren zijn ook geweldig.

The two bags above are some treasures my mom and I found on the weekly market in Forte Di Marmi. They came € 20,00 / piece and resemble the Gucci bamboo bag a lot.

NL: De bovenstaande tassen zijn pareltjes die mijn mama en ik vonden op  de wekelijkse markt in Forte di Marmi. Ze kosten € 20,00 / stuk tonen veel gelijkenissen met de Gucci bamboo tas. 

The Falabella bag from Stella McCartney, courtesy of my mother.

NL: De Falabella tas van Stella McCartney, dankzij mijn mama.

I'm a huge fan of both big statement jewelry but on the other hand I also love classic and timeless pieces. This Michael Kors Buckle Bangle is exactly that. 

NL: Ik ben een grote fan van zowel statement juwelen maar aan de andere kant ook van klassieke en tijdloze stukken. Deze Michael Kors Buckle Bangle is dat helemaal. 

Another treasure from the Forte Di Marmi market: a Hermès inspired bag.

NL: Nog een schat van de Forte Di Marmi markt: een Hermès geïnspireerde tas.

My two new Ray-Ban shades.

NL: Mijn twee nieuwe Ray-Ban zonnebrillen.

My new Iphone cover from Moschino.

NL: Mijn nieuwe Iphone cover van Moschino.

Below I selected some items which resemble the things I bought. You can purchase them directly and safely from my website.

NL: Hieronder heb ik enkele items geselecteerd die lijken op de items die ik gekocht heb. Je kan ze meteen en veilig vanaf mijn website aankopen.